All

Warmup Workout

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala

Bryan continues to tell us about his experience in the circus and in a circus family, including how they got involved in the circus world as well as some of the opportunities he has had on his journey.

Matches in Transcript

Caption 71 [es]: y que siempre hay cosas nuevas que experimentar.
Caption 71 [en]: and that there are always new things to experience.

Warmup Workout

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Karina gives a summary of the two startup companies she has previously spoken about and gives us some helpful advice about small changes we can make in our daily lives to help the environment.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: eh... químicos, lo que hacen, entre otras cosas,
Caption 23 [en]: um... chemicals, what they do, among other things,

Warmup Workout

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

This time, Isabel and Paula talk to us about Madrid's cultural life, including its entertainment culture. Let's hear about the fascinating event center The Matadero as well as some additional theater and concert venues.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: meter un montón de cosas en ese espacio,
Caption 23 [en]: put a ton of things in that space,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

As Lombana and Duque's wife put their plan into action, Cuentagotas is starting to lose patience with Duque.

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: Las cosas cambiaron...
Caption 56 [en]: Things changed...

Warmup Workout

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Difficulty: Beginner

Venezuela

In this video, Micheel will teach us all the Spanish names for the planets and other pertinent terms related to the solar system, as well as many interesting facts.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: personas, entre otras cosas más.
Caption 23 [en]: people, among other things.

Warmup Workout

Soledad - La educación

Difficulty: Intermediate

Spain

Giving us a relevant example of what it means to her, Soledad shares her opinion about the importance of behaving like polite individuals with everyone and at all times.

Matches in Transcript

Caption 63 [es]: o mover las cosas de forma brusca.
Caption 63 [en]: or moving things in a rough way.

Warmup Workout

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

Let's keep learning additional meanings of the verb "contar" with Silvia along with several examples and expressions, some of which you may already know.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: disponer de un número de personas o cosas
Caption 43 [en]: having a number of people or things

Warmup Workout

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficulty: Advanced

Spain

In part three of their video about public transportation in Spain's capital, Isabel and Paula tell us about about the different transportation card options, including available discounts for certain travelers, as well as the possibility of certain embarrassing subway situations.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: —eh... diez viajes, eh... solo ida, solo ida y vuelta... cosas así—
Caption 6 [en]: um... ten rides, um... just one way, just round trip... things like that—

Warmup Workout

Amaya - Margarita

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

This time, Amaya tells us the story of Margarita, a very anxious donkey who needs a lot of attention. Let's hear about some of the experiences that have contributed to her personality and fate.

Matches in Transcript

Caption 65 [es]: y le encanta que le hagan cosas;
Caption 65 [en]: and she loves to have things done to her,

Warmup Workout

Soledad - Influencias de los padres

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's find out why Soledad believes it's crucial to be extremely careful about what we pass on to our children.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: a las cosas, a las personas,
Caption 5 [en]: [when it comes] to things, to people,

Warmup Workout

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

This time, Silvia explains the vastly different meanings the verb "contar" can have as well as several different nouns and expressions related to it.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: es el de numerar o contabilizar cosas,
Caption 46 [en]: is that of numbering or counting things,

Warmup Workout

Silvia nos cuenta - Hablar, decir o contar - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

After explaining some differences between the verbs "hablar", "decir", and "contar," Silvia gives us plenty of examples of typical Spanish expressions that contain them.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: dicen cosas sin sentido
Caption 41 [en]: they say senseless things

Warmup Workout

Soledad - Personas organizadas

Difficulty: Intermediate

Spain

In Soledad's opinion, although the students who get the best grades on tests are typically quite intelligent, there may be another, arguably more important quality that they have in common. Let's find out what it is.

Matches in Transcript

Caption 66 [es]: y hacer las cosas bien
Caption 66 [en]: and do things well,

Warmup Workout

Con Marta por Madrid - El Rastro

Difficulty: Intermediate

Spain

El Rastro is the largest street market in all of Madrid. Marta introduces us to this fascinating, famous market while teaching us some terms related to it that you might not be familiar with.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Una de las cosas más características de este mercado
Caption 11 [en]: One of the most characteristic things about this market

Warmup Workout

Soledad - Mi terraza

Difficulty: Intermediate

Spain

According to Soledad, from every negative situation, something positive is gained, and sleepless nights are no exception. Let's hear about the silver lining of one of her nights of insomnia.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: que de todo lo malo se sacan cosas buenas.
Caption 24 [en]: that from all the bad things, good things come out.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.