All

Warmup Workout

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Difficulty: Intermediate

Spain

The best cure for "lovesickness" is to find someone compatible with you. In this video, Doctor Advice from El Aula Azul will help Ander discover who his ideal partner is as they practice using the subjunctive.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: cosas muy raras.
Caption 36 [en]: very weird things.

Warmup Workout

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y sentimientos

Difficulty: Intermediate

Spain

In another great session with El Aula Azul's Doctor Advice, her patient Ander will teach us how to use the subjunctive tense when we talk about feelings that other people or situations provoke in us.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: y qué cosas de tu vida provocan esos sentimientos.
Caption 17 [en]: and which things in your life cause those feelings.

Warmup Workout

El Aula Azul - La Doctora Consejos: parecer y parecerse

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's examine the difference between the verbs "parecer" and "parecerse." This time, Doctor Advice from El Aula Azul wants to help Ander, who seems very tired. To get to the bottom of his issues, the doctor inquires what is important to him in his daily life and how he resembles his parents and siblings.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: ¿Qué te parece si pensamos una lista de cosas
Caption 22 [en]: What do you say we think of a list of things

Warmup Workout

Cleer y Lida - El regreso de Lida

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Lida is back! And to welcome her, Cleer has prepared a delicious and very healthy picnic. Let's join them!

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: Ha pasado tanto tiempo. ¿Qué tantas cosas has hecho?
Caption 25 [en]: So much time has passed. What all have you been up to?

Warmup Workout

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Will we grow most of our food in the ocean? Will our brains be hooked up to computers? These are just some of the predictions that Javi discusses with his students at the BCNLIP language school in Barcelona. Join the conversation!

Matches in Transcript

Caption 62 [es]: Cuidado, porque moneda significa dos cosas.
Caption 62 [en]: Careful because "moneda" means two things.

Warmup Workout

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Claudia teaches us to prepare some delicious dishes from Otavalo, Ecuador's Kawsaymi culture.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: las ollas de barro, cuchara de palo; cosas así, ¿no?
Caption 13 [en]: clay pots, wooden spoons, things like that, right?

Warmup Workout

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Javi, one of the teachers at the BCNLIP Language School in Barcelona, Spain, starts a new lesson about predicting the future in Spanish. In this first part, we'll hear some predictions. Do you think they'll happen?

Matches in Transcript

Caption 116 [es]: O sea que vemos que algunas de estas cosas del futuro ya es el futuro,
Caption 116 [en]: In other words, we see that [with] some of these things from the future, it's already the future,

Warmup Workout

Sergio - El baloncesto en España

Difficulty: Intermediate

Spain

As a basketball player and fan since childhood, Sergio gives us some interesting insight into the sport's tremendous popularity in Spain, a country that has produced renowned teams and several world class players.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: En el vídeo de hoy os voy a contar cosas
Caption 3 [en]: In today's video, I'm going to tell you things

Warmup Workout

Otavalo - Maestro violinista

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's get to know Gato Amantu Cabascango Garzon, a world-renowned violin maker who resides in Otavalo, Ecuador.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: y... él me enseñó las cosas que yo sé ahora,
Caption 15 [en]: and... he taught me the things I know now

Warmup Workout

Amaya - Apertura del refugio

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya tells us about her donkey shelter's public opening and the steps she took to make sure that everything went smoothly. But she's also got a surprise in store in for us. What could it be?

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: y un montón de cosas que la gente pudo hacer
Caption 43 [en]: and a ton of other things people were able to do

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 6

Difficulty: Advanced

Colombia

In order to put up their Christmas tree, Felipe and his mother must fix their home's damp patch, which seems to be coming from their neighbor's house. However, when the neighbor refuses to let them in to check, Felipe's girlfriend, Lucia, concocts a scheme that could help them gain entry.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: y le explique las cosas.
Caption 32 [en]: and explain things to him.

Warmup Workout

Amaya - Voluntarios

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya feels fortunate to have the help of her good friend Laura and numerous other volunteers who have come to help out with the many unfinished projects at her donkey sanctuary.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Hay muchísimas cosas que hacer en la finca.
Caption 5 [en]: There are a ton of things to do at the ranch.

Warmup Workout

Amaya - Mis burras Lola y Canija

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, let's meet Lola and Canija, two female donkeys that have just arrived at Amaya's donkey sanctuary. Let's hear their story!

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: y que puedan comer diferentes cosas.
Caption 37 [en]: and for them to be able to eat different things.

Warmup Workout

Latin Monkey - Girasol

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Listen to the catchy pop tune "Girasol" [Sunflower] by Mexican Band Latin Monkey.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: Porque hay tantas cosas
Caption 12 [en]: Because there are so many things

Warmup Workout

Clase Aula Azul - Se involuntario - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

In part two of this lesson on the "no fault se construction," the teacher at El Aula Azul reviews the personal pronouns used with the verb "gustar" [to like], which will subsequently be used along with "se" to form sentences that express things that have happened unintentionally.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: para decir que todas las cosas
Caption 3 [en]: to say that all the things

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.