Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 34 of 67 
─ Videos: 496-510 of 1005 Totaling 0 hours 60 minutes

Captions

video thumbnail
2:58

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

At the dinner table, Kevin's family meddles into his budding relationship, which he is already thinking about ending.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Ay, Virgen del Carmen, ¿por qué pasan estas cosas en estos tiempos?
Caption 14 [en]: Oh, Virgin of Carmen, why do things like this happen these days?
video thumbnail
3:47

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Following her argument with Candelario, Guillermina gets pampered like a queen in a deep sea hair salon with a colorful cast of characters.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Pero abuelo, yo encontré muchas cosas para hacer el regalo de Guillermina
Caption 14 [en]: But Grandpa, I found a lot of things to make Guillermina's gift
video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

At some point, Kevin started thinking that dating Vicky would bring him closer to Cata. But things turned out differently.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Pero las cosas salieron diferente.
Caption 9 [en]: But things turned out differently.
video thumbnail
4:02

Amaya - Teatro romano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya, her dog, Lucas, and her friend, Montse, speak to us from in front of the Roman Theater, the most important monument built by the Roman Empire in Malaga, Spain during the first century.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: que me va a explicar muchísimas cosas sobre este lugar.
Caption 8 [en]: who is going to explain a ton of things to me about this place.
video thumbnail
3:59

El coronavirus - Confinamiento en España - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the second part of this video about Spain's experience with the coronavirus, Fermin shares with us some of people's reactions to confinement, both negative and positive.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: voy a contaros cosas que han ido sucediendo en España
Caption 3 [en]: I'm going to tell you about things that have been happening in Spain
video thumbnail
2:45

Club 10 - Capítulo 2 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Much to Aurelio and Dinodoro's chagrin, Madame Mary Moon can only change one of their destinies.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: todas las cosas que estás haciendo aquí en el canal,
Caption 15 [en]: all of the things that you are doing here on the channel,
video thumbnail
4:24

El coronavirus - Confinamiento en España - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermin tells us about the beginning of the coronavirus pandemic in Spain, including the varying social reactions and official alarm and confinement orders.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Lo que quiero contaros son las cosas
Caption 37 [en]: What I want to tell you guys about are the things
video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Rumor has it that Cata and Casas are about to break up due to Cata's interest in someone else, leaving Kevin wondering who it could be. Meanwhile, Fede is curious about a girl rumored to have a crush on him.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: ¡Cosas de hombres!
Caption 32 [en]: Man stuff!
video thumbnail
2:59

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 17

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As the radio program winds to a close, it becomes apparent that the thieves' lack of knowledge about social networks contributed to their downfall.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Y ¿sabe qué? Como están las cosas,
Caption 25 [en]: And you know what? The way things are going,
video thumbnail
3:29

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

At El Aula Azul, we'll learn how to use the second conditional and imperfect subjunctive to create hypothetical sentences. I bet you can't guess what Ivonne would do if she won the lottery!
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: ¿Para hablar de cosas reales o de cosas hipotéticas?
Caption 21 [en]: To talk about real things or hypothetical things?
video thumbnail
3:59

Viajando con Fermín - Dunas de Marbella

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Considered the tourist capital of the Costa del Sol, Marbella is a city and municipality in southern Spain, in the province of Malaga. Our host, Fermin, shows us some wonderful scenery as well as one of his favorite coastal spots, the Dunas de Marbella [Marbella Dunes] Ecological Reserve.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: recogiéramos cada una tres cosas de basura,
Caption 57 [en]: each collected three pieces of trash,
video thumbnail
3:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Isabel engages the con man in an intense conversation, Agents Jaime and Andrea implore the Spanish embassy's representative to let them into the party to find him.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Yo sé hacer bien estas cosas.
Caption 24 [en]: I know how to do these things well.
video thumbnail
3:11

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

At El Aula Azul, the instructor, Idoia, has exciting news to share with her students as she introduces to them the concept of the second conditional. What would her students do if the same thing happened to them?
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Pero, ya he hecho un montón de cosas.
Caption 22 [en]: But, I've already done a ton of things.
video thumbnail
4:16

Viajando con Fermín - Frigiliana, Málaga - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermin introduces us to Frigiliana, one of the most beautiful White Towns in Andalusia with its naturally beautiful surroundings, whitewashed houses adorned with colorful flowerpots, local arts and crafts, and scrumptious cuisine.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: entre otras cosas por su ubicación,
Caption 13 [en]: for its location among other things,
video thumbnail
3:53

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

When Candelario is reluctant to tell his grandfather about his experience competing in a surf contest with an extremely agile dolphin, Guillermina is quick to chime in.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Es que tienes que ver todas las cosas que hace.
Caption 37 [en]: It's just that you have to see all the things he does.
12...3233343536...6667
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.