X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 38 of 67 
─ Videos: 556-570 of 1005 Totaling 1 hour 4 minutes

Captions

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Recognizing that it often seems more difficult to make new friends as adults, rather than in our younger days, Natalia offers us some tips to do so.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: y tu entusiasmo, por un programa, por cosas por hacer,
Caption 9 [en]: and your enthusiasm, about a show, about things to be done,

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin keeps on attempting to drum up the courage to call his crush, Lisa Bernal.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: ni esas cosas, pero tenemos unas brevas con arequipe
Caption 3 [en]: or anything like that, but we have some figs with dulce de leche

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

When Ivo is less than thrilled about his father putting him in charge of the company, Damian is happy to take over. Meanwhile. Milagros learns more about her comrade, Gamuza's, home life.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Tendría que estar afuera haciendo quinientas mil cosas.
Caption 7 [en]: I should be outside doing five hundred thousand things.

Cleer - Entrevista a Lila

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer interviews her cousin, Lila, who shares with us some interesting details about her travels and life.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: cuidan mucho sus cosas, las calles están limpias, son muy amables,
Caption 47 [en]: they really take care of their things, the streets are clean, they are very kind,

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba, Mexico

The owner of "Huesos" [Bones] the dog takes him to meet a new veterinarian and find out about his general health.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Pues, las cosas que miramos cuando ellos vienen, que chequeamos, va a ser
Caption 22 [en]: Well, the things that we look at when they come, that we check, are going to be

Carlos explica - El pretérito Cap. 2: Perfecto compuesto I

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

The present perfect tense in Spanish is used when an action in the past occurs within a time period that has not yet concluded. Carlos clearly explains how this compound verb tense is formed as well as giving us several examples.
Matches in Transcript
Caption 76 [es]: más cosas acerca del pretérito perfecto compuesto,
Caption 76 [en]: more things about the present perfect,

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Mexico

A Mexican stunt double, whose experience lies primarily in film and TV, visits a theater in hopes of signing up for classes to gain experience in a different genre.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: entonces hay que calcular muchas cosas.
Caption 54 [en]: so many things need to be calculated.

Curso de español - Expresiones de sentimientos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

This lesson teaches us to talk about an array of positive and negative feelings in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Y también, normalmente, muchas palabras significan cosas diferentes en diferentes países.
Caption 47 [en]: And also, normally, many words mean different things in different countries.

Yago - 14 La peruana - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Morena makes a dramatic exit, Yago goes to visit the ailing Lucio at the mansion, where Aldo can't help but suspect him of having ulterior motives.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: o por otras cosas.
Caption 10 [en]: or because of other things.

Conversaciones en el parque - Cafe y bocadillos - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Big or small? A guy and a girl meet on a park bench and compare the size of various possessions, only to find out that they have many similarities.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: ¡Nos gustan las mismas cosas!
Caption 40 [en]: We like the same things!

Galápagos - Una visita a este archipiélago

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Gorgeous flora and fauna, beautiful beaches, a pleasant climate and environmental consciousness are just a few of the reasons Ecuador’s Galapagos Islands are such a popular tourist destination.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: y, mmm... aquí puedes ver muchas cosas, tiburones, delfines,
Caption 8 [en]: and, mmm... here you can see a lot of things, sharks, dolphins,

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin's encounter with his crush, Lisa Bernal, does not go exactly as planned.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Había que decir cosas especiales.
Caption 27 [en]: One had to say special things.

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Lola and Ana are two friends who share an apartment in Spain. Much to Lola's surprise, one day, Ana brings her a letter with news of an unexpected suitor from abroad.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Y así están las cosas hasta que Lola
Caption 6 [en]: And that's how things are until Lola

Conversaciones en el parque - No tengo mi teléfono - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

A young woman who can't find her phone sits on a park bench to rifle through her purse. As she explores its contents, a nice guy sitting next to her tries to help her find the device.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Tienes muchas cosas.
Caption 6 [en]: You have a lot of things.

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In spite of being allowed to watch the Tour de France in class by his wildly enthusiastic teacher, Kevin struggles to focus on anything beyond his latest crush.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: pero había descubierto que en el mundo existían cosas más importantes que el deporte.
Caption 26 [en]: but I had discovered that in the world more important things than sports existed.
12...3637383940...6667
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.