All

Warmup Workout

Conjugación - El verbo 'pensar'

Difficulty: Intermediate

Colombia, Venezuela

Cata from Colombia and Zoraida from Venezuela team up to teach us the various tenses of the verb "pensar" ("to think") with many illustrative examples.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: ¿Y ustedes las venezolanas, en qué cosas piensan?
Caption 9 [en]: And you the Venezuelan girls, what things do you think about?

Warmup Workout

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Difficulty: Intermediate

Argentina

Will Yago reveal his true identity to his Uncle Lucio?

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: Ah, tantas cosas que quiero hablar con vos.
Caption 57 [en]: Oh, so many things that I want to talk to you about.

Warmup Workout

Outward Bound - Fabrizio

Difficulty: Adv-Intermediate

Costa Rica

Outward Bound's Fabrizio Arguedas shares his personal philosophy regarding the necessity of going outside one's comfort zone to reach one's potential and more fully experience life.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: hacer cosas nuevas,
Caption 9 [en]: to do new things,

Warmup Workout

Yabla en Yucatán - Vicente

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico Yucatán

Meet Vicente Ortiz, a jewelry maker and gallery owner in Tulum, Quintana Roo, Mexico who tell us a bit about his background and business.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: Y pues, es... son cosas, eh... diferentes
Caption 36 [en]: And well, it's... they are different, um... things

Warmup Workout

Yago - 9 Recuperación - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Aldo gives Melina an ominous ultimatum.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: para quedarte con el cien por ciento de las cosas de tu hermano, no?
Caption 18 [en]: in order to keep a hundred percent of your brother's things, right?

Warmup Workout

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Meet the volunteers of Faithful Friend Patrol, a dog rescue organization in Otavalo, Ecuador.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: con insumos, medicamentos y cosas así, entonces...
Caption 36 [en]: with supplies, medications and things like that, so...

Warmup Workout

Otavalo - Artesano de monigotes de Año Viejo

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Meet Manuel Leon, an Ecuadorian artist who makes effigies for the "Año Viejo" tradition which symbolically brings in the New Year by burning them as representations of the negative aspects of the past one.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Dos cosas, por trabajo también porque...
Caption 6 [en]: Two things, as work also because...

Warmup Workout

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Now comes the moment of truth: The Mission Chef students have prepared their dishes and their instructor will evaluate them with brutal honesty. Who will make the final team?

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: pero las cosas pueden cambiar.
Caption 57 [en]: but things can change.

Warmup Workout

Club de las ideas - Bioparc

Difficulty: Advanced

Spain Andalusia

The Ideas Club accompanies Carolina, an aspiring veterinarian in her freshman year, to the Fuengirola Bioparc to see first-hand how some of their exotic animals are cared for.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: intentamos hacer las cosas en sus cobijos,
Caption 32 [en]: we try to do things in their shelters,

Warmup Workout

Natalia de Ecuador - Los adverbios de orden

Difficulty: Beginner

Ecuador

Natalia from Ecuador explains to us those adverbs that describe the order in which a sequence of events take place.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: primero, dejo mis cosas.
Caption 17 [en]: first, I put my things down.

Warmup Workout

Yago - 9 Recuperación - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

As Celso pressures Yago for inappropriate details about his rendezvous with Morena, Aldo presses the doctor for details about Lucio's deteriorating condition.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Yo no sé hablar de esas cosas. -Pero ¿cómo no va a saber hablar de esas cosas?
Caption 5 [en]: I don't know how to talk about those things. -But how are you not going to know how to talk about these things?

Warmup Workout

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain Andalusia

As kids spend ever-increasing amounts of time on the internet at the expense of other activities, are they really aware of its risks? A Spanish teacher tries to educate them as well as their parents.

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: Pues, muy bien porque así nadie podrá ver cosas tuyas que tú no quieras.
Caption 56 [en]: Well, very good because that way no one can see things of yours that you don't want.

Warmup Workout

Europa Abierta - Tren de Gales

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

One of the most fun ways to visit Wales is on board an antique steam locomotive. One of the oldest railroad companies in the world has recently opened a new line which, thanks to an army of volunteers, is delighting both tourists and its devoted employees.

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: el paisaje y la vida silvestre y ese tipo de cosas.
Caption 39 [en]: the landscape and the wildlife and those kinds of things.

Warmup Workout

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Mission Chef contestants have only thirty minutes left to prepare a dish for evaluation by a professional chef.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: yo soy la encargada de picar y darle forma a las cosas
Caption 18 [en]: I am the one in charge of chopping and giving shape to things

Warmup Workout

Yago - 9 Recuperación - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

As Yago reunites with Celso, Morena is baffled at the appearance of Roberto Cardenas and Lucio implores Melina to reunite him with his savior.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: Tenés que pensar en cosas lindas. -Sí.
Caption 44 [en]: You have to think about nice things. -Yes.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.