X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 10 of 29 
─ Videos: 136-150 of 421 Totaling 1 hour 36 minutes

Captions

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, Joan Martínez Manent speaks to us from one of the most important buildings in the ancient city of Tarragona: the Roman circus.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: eh... en la actual Tarragona, eh... en España, en Cataluña,
Caption 4 [en]: um... in the current Tarragona, um... in Spain, in Catalonia,

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, we'll discover with Joan Martínez Manent some interesting details about the Roman history of the current Spanish city of Tarragona.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: en Cataluña y en España.
Caption 6 [en]: in Catalonia and in Spain.

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya and Carlos continue to tell us about their collaboration as well as their personal determination to restore dignity to the donkey.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: que el burro ha sido muy importante en toda España,
Caption 33 [en]: that the donkey has been very important throughout Spain,

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya introduces us to Carlos, a clothing designer whose brand, Burrys, is inspired by his weakness and admiration for donkeys. Let's hear some details about his work, life and collaboration with Amaya and Donkey Dreamland.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: del norte de España.
Caption 68 [en]: from the north of Spain.

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

On a trip with his mother-in-law to the Fuengirola street market, Fermín takes the opportunity to point out the wide array of products that are sold there and shows us what she ends up purchasing.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: que es otra de las cosas que más le gusta cuando viene a España,
Caption 41 [en]: which is another one of the things that she likes the most when she comes to Spain

Cleer - Árboles frutales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

We bet you know the name of a plethora of fruits in Spanish, but do you know the names of the trees they grow on? Let's find out with Cleer!
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: que en España se conocen como "melocotones"
Caption 20 [en]: which in Spain are called "melocotones" [peaches]

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

In the second part of his video, Lucas expounds upon the mental and physical challenges of performing his Wheel of Death act in the circus as well as explaining why being a clown is harder than it seems.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: por ejemplo, como lo hago acá en España, hacerlo en Alemania,
Caption 51 [en]: for example, as I do it here in Spain, do it in Germany,

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

As a member of the eighth generation of a circus family originally from Guatemala, Lucas always dreamed of working abroad. His dream came true, and, after visiting a multitude of countries, he got his current job at Circus Berlin, where he performs on the dangerous and daring Wheel of Death.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: Ahora estoy acá en España
Caption 30 [en]: Now, I'm here in Spain,

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos teaches us the Spanish names for the main film genres, giving us examples of each and explaining to us some interesting facts about Spanish movie titles.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: y "Aterriza como puedas" en España.
Caption 14 [en]: and "Land However You Can" in Spain.

Circo Berlín - Mirella

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Since the age of four, Mirella has worked in different circuses doing different acts. Let's hear about her history in the circus, the challenges of her current speciality, hula hoop, the effect that an audience's reaction can have on circus artists and more.
Matches in Transcript
Caption 98 [es]: soy, creo que una de las únicas aquí en España
Caption 98 [en]: I think that I'm one of the only girls here in Spain

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: De toda la vida. -de... Sí, al menos en España, ¿vale?
Caption 10 [en]: From always. -from... Yes, at least in Spain, right?

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Hannelore, the daughter of the managers of Circus Berlin, tells us her personal circus experience, including how she got started, the plethora of acts she has performed and the pros and cons of circus life.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: eh... Lleva años el circo viajando por España, pero cuando...
Caption 33 [en]: um... The circus has been traveling through Spain for years, but when...

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Isabel and Paula offer additional recommendations about some different types of music venues in Madrid that are primarily intended for older audiences, including jazz clubs. Let's hear some of their positive and negative personal experiences at such venues.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Y, bueno, y en España beber cerveza es como beber agua, ¿vale?
Caption 50 [en]: And, well, and in Spain, drinking beer is like drinking water, OK?

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala

Bryan continues to tell us about his experience in the circus and in a circus family, including how they got involved in the circus world as well as some of the opportunities he has had on his journey.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: luego he podido presentarme aquí en España.
Caption 45 [en]: then I've been able to perform here in Spain.

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In the second part of this series on Madrid's entertainment culture, sisters Paula and Isabel tell us about concert venues of varying sizes and levels of prestige, from dives to the renowned La Riviera, as well as what you might expect to pay for different types of events.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: no... no los van a conocer en otros sitios que no sea España,
Caption 15 [en]: aren't... aren't going to be known in places other than Spain,
12...89101112...2829
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.