X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 88 of 159 
─ Videos: 1306-1320 of 2373 Totaling 1 hour 26 minutes

Captions

Ana Carolina - Ponche navideño

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Ana Carolina encourages us to try her easy and tasty Latin American eggnog recipe to surprise our guests this holiday season.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: vamos a separar cuatro yemas de huevo en este bol.
Caption 21 [en]: we're going to separate out four egg yolks in this bowl.

Víctor en Caracas - Centro comercial

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

This time, Victor takes us on a tour of Caracas's most impressive shopping center, the Centro Comercial Ciudad Tamanaco [Tamanaco City Shopping Center]. Built in nineteen seventy-six to showcase Caracas as one of Latin American's most avant-garde cities, the complex experienced its heyday in the seventies and eighties but still retains its spendor today.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Estoy grabando en este momento
Caption 5 [en]: I'm filming right now

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Minister of Justice Rodrigo Lara's accusations against Pablo Escobar radically change the history of the Medellin Cartel, and when Lara is murdered, there is no doubt who is behind it. When Escobar is removed from Congress, a battle ensues between him and Colombia's political elites.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: que este fenómeno no...
Caption 65 [en]: that this phenomenon isn't...

Lara enseña - Tildes - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In order to begin to learn about accentuation in Spanish and the placement of tildes, or accent marks, Lara teaches us three different categories, "agudas," "graves," and "esdrújulas," into which Spanish words are divided, depending upon where they are stressed.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: En este vídeo aprenderemos
Caption 2 [en]: In this video, we'll learn

Cleer y Lida - El regreso de Lida

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Lida is back! And to welcome her, Cleer has prepared a delicious and very healthy picnic. Let's join them!
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: así que este plan ha sido perfecto. -Este plan ha sido perfecto
Caption 36 [en]: so this plan has been perfect. -This plan has been perfect

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Will we grow most of our food in the ocean? Will our brains be hooked up to computers? These are just some of the predictions that Javi discusses with his students at the BCNLIP language school in Barcelona. Join the conversation!
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Este tipo de comida, si te gusta. Depende de la comida.
Caption 17 [en]: This kind of food, if you like it. It depends on the food.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Escobar makes public in the Congress of the Republic his opposition to the United States-Colombia Extradition Treaty, journalists like Guillermo Cano and public figures such as the Minister of Justice, Rodrigo Lara Bonilla, begin to become more vocal about their opposition to him.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: en este tratado firmado entre los Estados Unidos y Colombia.
Caption 12 [en]: in this signed treaty between the United States and Colombia.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Following his job interview, Roberto's disappointment turns to anguish upon receiving a call from the hospital to which his partner has been transferred.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: En este momento no le puedo dar ninguna información por teléfono.
Caption 64 [en]: Right now, I can't give you any information on the phone.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

At Barcelona's BCNLIP language school, Javi and his students continue to ponder some predictions and their chances of occurring.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: este verbo "hacer", que es el verbo que cuando no... n'... n'...
Caption 40 [en]: this verb "hacer" [to do], which is the verb that when we don't... d'... d'...

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Claudia teaches us to prepare some delicious dishes from Otavalo, Ecuador's Kawsaymi culture.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: En esta época, como estamos haciendo este platillo, es muy tradicional.
Caption 26 [en]: During this season, as we're making this dish, it's very traditional.

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Artists Indira Amarí and José David Arcila from Venezuela and Colombia, respectively, combine their singing/songwriting talents on the beautiful collaboration, "Siénteme" [Feel Me]. Don't forget to check out their repertoires on the major digital platforms.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Pasó media vida, todo este tiempo te presentí
Caption 20 [en]: Half a life went by, all this time I sensed you

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Javi, one of the teachers at the BCNLIP Language School in Barcelona, Spain, starts a new lesson about predicting the future in Spanish. In this first part, we'll hear some predictions. Do you think they'll happen?
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: Claro. Vamos a pensar que este...
Caption 74 [en]: Of course. Let's think about [the fact] that this...

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Our hostess, Claudia, explains the Kawsaymi family project in Otavalo, Ecuador, which seeks to preserve and share this people's rich traditions with a focus on its scrumptious cuisine.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: y en los menús sale este platillo.
Caption 34 [en]: and this dish appears on our menus.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Politics seduced many power-hungry drug traffickers in Colombia, and Pablo Escobar and Carlos Lehder were just two of the criminals who successfully burst onto the political scene.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: era hombre muerto frente a este objetivo?
Caption 8 [en]: was a dead man in the presence of this objective?

Bienestar con Elizabeth - Activar las articulaciones

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

In this episode, certified yoga instructor Elizabeth Reyes shows us some exercises we can do to improve our mobility and strengthen our joints.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: y en este video vamos a ver
Caption 5 [en]: and in this video, we're going to look at
12...8687888990...158159
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.