Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 116 of 159 
─ Videos: 1726-1740 of 2373 Totaling 1 hour 31 minutes

Captions

video thumbnail
3:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Jaime and Ramiro seem to be onto "Pierre Bernard."
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Localíceme este automóvil, hermano, los datos.
Caption 44 [en]: Find this car for me, brother, the information.
video thumbnail
4:56

Cleer y Lida - Buñuelos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Lida and Cleer teach us to make Colombian buñuelos, a type of fritter eaten particularly during the Christmas season.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: que el aceite no esté ni muy caliente ni muy frío.
Caption 27 [en]: for the oil not to be either very hot or very cold.
video thumbnail
4:58

Yago - 11 Prisión - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Tomas and Roberto implore Morena and Mercedes to forgive their wrongs.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: Durante estos veinticinco años estuve esperando este momento
Caption 62 [en]: For these twenty-five years I have been waiting for this moment
video thumbnail
3:57

Ultimate Frisbee - En Bibione - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Miki, a member of the Corocotta ultimate frisbee team from the Cantabria region in Spain, tells us a bit about his team and what draws him to the sport.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Y este equipo comenzó cuando una pareja de estudiantes de Erasmus en Alemania
Caption 4 [en]: And this team started when a couple of Erasmus students in Germany
video thumbnail
3:49

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Jaime is determined to catch Wilson Rios on his own, without enlisting the help of his fellow agents.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: que es mi socio, atienda este asunto.
Caption 52 [en]: who is my partner, will attend to this matter.
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Ají

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Lida and Cleer teach us how to make a typical Colombian condiment, spicy aji.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: y es má'... mucho más agradable en este tipo de salsas.
Caption 24 [en]: and it's mo'... much more pleasant in this kind of sauce.
video thumbnail
3:53

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Rocky gives Socorro some unwelcome advice and Angelica gives Rocky some unwelcome news.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: Pasa que este ojos de huevo duro me tiene re podrida.
Caption 63 [en]: What's going on is that this guy with the hard boiled egg eyes has got me totally fed up.
video thumbnail
2:16

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

"Mr. Urrutia" uses his "Spanish" charm to secure a hotel's luxury suite.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Por eso he decidido venir a este hotel;
Caption 19 [en]: That's why I have decided to come to this hotel;
video thumbnail
3:26

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Could clever agent Jaime Suarez have been duped by an infamous Colombian con man?
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Este man sí es mucho lo duro, ¿no?
Caption 7 [en]: This man is really tough, right?
video thumbnail
4:31

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Will Federico have the courage to reveal his darkest secret to his family?
Matches in Transcript
Caption 90 [es]: Guarda que éste es rápido. -¡Ay!
Caption 90 [en]: Careful because this guy is quick. -Oh!
video thumbnail
5:22

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

"Mr. Bernard" is on a mission to score the actress, Amalia Durango, at all costs.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Él se encuentra en Colombia en este momento.
Caption 42 [en]: He is in Colombia right now.
video thumbnail
4:50

Yabla en Yucatán - Jorge

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Jorge, who works in the restaurant business in Holbox in the Mexican state of Quintana Roo, tells us a bit about its atmosphere, typical dishes and diverse inhabitants.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: es que llegamos a este objetivo,
Caption 14 [en]: is how we reached this goal,
video thumbnail
5:13

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Off-limit topics make a true heart-to-heart between Morena and her mother a challenge.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: y este hombre termina matando a esta mujer así porque sí...
Caption 31 [en]: and this man ends up killing that woman like that just because...
video thumbnail
3:15

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

The Di Carlos are anxious to find out the real reason behind Mili's firing.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: ¿Cómo le va? -Este, bien, bien, bien. ¿Usted es Sor...?
Caption 3 [en]: How are you? -Um, good, good, good. You are Sister...?
video thumbnail
2:01

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Mr. "Bernard" reveals the true motive for his trip to Colombia.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Una noche conocí en un casino al príncipe este, Rainiero.
Caption 9 [en]: One night I met at a casino this prince, Rainiero.
12...114115116117118...158159
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.