Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 18 of 97 
─ Videos: 256-270 of 1447 Totaling 1 hour 5 minutes

Captions

video thumbnail
4:33

Aprendiendo con Silvia - Dichos populares - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Let's learn with Silvia some delightful and humorous popular sayings related to the months of the year.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: "Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo".
Caption 60 [en]: "Until May fortieth, don't take off your tunic."
video thumbnail
4:20

Circo Berlín - Fran - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Fran talks to us about his job performing a magic act in Circo Berlín, a show that began as a joke and today is one of the main attractions. Let's hear some fascinating facts about his act as well his life both inside and outside of the circus.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: hasta que [sic] lo que parece imposible se puede hacer realidad.
Caption 15 [en]: to the point that what seems impossible can come true.
video thumbnail
5:14

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

The Your Music radio program brings you another great musical journey, inviting you to reminisce about hits by three great artists: Luis Miguel, Vicentico, and Alkilados.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: hasta los éxitos musicales más recientes.
Caption 9 [en]: to the most recent musical hits.
video thumbnail
2:32

Otavalo - Empleo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

What questions might you encounter at a job interview for a position in food service? In this video, we will hear both the questions and the answers that Marco Antonio gives to his potential future boss.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Muy agradecido. -Que esté bien. Suerte. -Hasta luego.
Caption 50 [en]: [I'm] very grateful. -Be well. Good luck. -See you later.
video thumbnail
3:16

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Duque's heated argument continues with his wife and in-laws, Margarita, Plata, and Orrego frantically discuss how to get in touch with their frenzied friend before he gets into more trouble.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: ¿Sabe qué? Hasta luego,
Caption 1 [en]: You know what? See you later,
video thumbnail
4:55

Circo Berlín - Fran - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Fran belongs to the seventh generation of the circus family that ended up founding Circus Berlin. Like many of his fellow circus performers, Fran can't imagine his life outside the circus, where he works in the world of magic. Let's hear more from this passionate performer.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: hasta que abrimos nuestro propio circo, el Circo Berlín.
Caption 34 [en]: until we opened our own circus, Circus Berlin.
video thumbnail
2:46

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Upon running into each other for the first time in fifteen to twenty years, childhood friends Pipo and Cristina have a lot to catch up on!
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Estudié hasta la secundaria acá
Caption 27 [en]: I studied until high school here,
video thumbnail
4:33

Circo Berlín - Jose - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Continuing to share with us the magic both in the ring and behind the scenes at Circo Berlín, a Spanish circus with German origins, Jose explains to us the circus' ability to bring together families and spectators of all ages as well as instilling in its audience the value of self-improvement.
Matches in Transcript
Caption 79 [es]: ¡Hasta pronto, amigos,
Caption 79 [en]: See you soon, friends,
video thumbnail
4:19

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In the second part of her video regarding her trip to Salamanca, Silvia tells us some of the things that impressed her the most about her trip to Salamanca, including some fascinating flora and fauna.
Matches in Transcript
Caption 72 [es]: Un abrazo y hasta el próximo vídeo.
Caption 72 [en]: A hug, and see you in the next video.
video thumbnail
4:17

Amaya - Recordando - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Picking up where she left off last time, Amaya continues to tell the story of the incipient stages of Donkey Dreamland, the Donkey Shelter she founded and is extremely proud off, when the donkeys actually started to arrive.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: después once, hasta treinta y ocho animales.
Caption 44 [en]: then eleven, up to thirty-eight animals.
video thumbnail
2:45

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As his friends try to contact him, Duque returns to his neighborhood to thank the person responsible for changing his life.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Hasta luego, patrón. -Suerte, que esté muy bien.
Caption 45 [en]: See you later, boss. -Good luck; be well.
video thumbnail
5:05

Circo Berlín - Jose - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Passionate circus artist Jose shares with us his lifelong love of the circus, describing how he started at a small family circus at age twelve and eventually joined one of Spain's top circuses, the renowned Circo Berlín, where he now performs primarily as a ringmaster.
Matches in Transcript
Caption 102 [es]: Hasta pronto, amigos.
Caption 102 [en]: See you soon, friends.
video thumbnail
4:38

Amaya - Recordando - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this segment, Amaya tells us a bit about her process after finding a piece of land for her donkey shelter project, explaining the mix of emotions she experienced and why.
Matches in Transcript
Caption 94 [es]: Hasta luego.
Caption 94 [en]: See you later.
video thumbnail
2:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Duque continues to wildly celebrate his "luck," Margarita discovers the awful truth upon interrogating Plata and Orrego about his behavior.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: insultó a todo el mundo y hasta le renunció a Lombana.
Caption 9 [en]: insulted everyone, and even resigned to Lombana.
video thumbnail
5:22

Circo Berlín - Christian - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Honduras

Christian continues to offer us a glimpse into his life both on and offstage as a performer in Circus Berlin, a life he says he wouldn't trade for anything in the world!
Matches in Transcript
Caption 88 [es]: y lo voy a llevar hasta el resto de mis días.
Caption 88 [en]: and I'm going to carry it for the rest of my days.
12...1617181920...9697
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.