All

Warmup Workout

Soledad - Los conflictos

Difficulty: Intermediate

Spain

Soledad talks to us about some different, typical types of teenagers such as the popular people versus the troublemakers, pondering to what extent their behavior in their youth might affect their futures.

Matches in Transcript

Caption 73 [es]: la vida hasta les sonríe y consiguen verdadero éxito.
Caption 73 [en]: life even smiles upon them, and they achieve true success.

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 9

Difficulty: Beginner

Spain

Personal satisfaction is an emotion that most of us like to feel. Let's join Silvia in exploring this emotion more thoroughly.

Matches in Transcript

Caption 61 [es]: hasta pronto.
Caption 61 [en]: see you soon.

Warmup Workout

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

In part two of this series on Spanish expressions that include human body parts, Carlos teaches us several that mention the eyes and tongue.

Matches in Transcript

Caption 78 [es]: hasta entonces desconocida.
Caption 78 [en]: [that was] unknown until then.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 10

Difficulty: Advanced

Colombia

Following rather compelling testimony from Jorge Castellanos, it's Mariana's turn to take the stand. Will her testimony sway the jurors?

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: Hasta ahora estamos empezando.
Caption 27 [en]: We're just starting.

Warmup Workout

Soledad - La adolescencia

Difficulty: Intermediate

Spain

For most people, adolescence is a very difficult and awkward life stage, and, according to Soledad, how we are during this period may or may not predict how our lives turn out later. Let's hear more of her opinion on this topic.

Matches in Transcript

Caption 88 [es]: Hasta pronto.
Caption 88 [en]: See you soon.

Warmup Workout

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Now we'll hear from a representative of "Begonias y más" [Begonias and More], a company that specializes in Begonias and other exotic plants, who will tell us, among other things, about a Begonia named after a famous Star Wars character, as well as a cactus with the nickname "mother-in-law's cushion"!

Matches in Transcript

Caption 72 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 72 [en]: See you soon!

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 8

Difficulty: Beginner

Spain

In this episode of her series on emotions, Silvia focuses on insecurity, an emotion that we've all surely experienced at some point. Let's delve a bit deeper into some possible reasons why.

Matches in Transcript

Caption 62 [es]: Muchas gracias y hasta la próxima emoción.
Caption 62 [en]: Thank you very much, and until the next emotion.

Warmup Workout

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos reviews the names of some body parts in Spanish— and perhaps teaches us some new ones— by telling us about some popular Spanish idioms that include them.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: "estar hasta la coronilla".
Caption 24 [en]: "to be up to the crown of one's head."

Warmup Workout

Soledad - Las redes sociales

Difficulty: Intermediate

Spain

Social networks affect adults and young people exposed to the information in them differently, and it is no secret that the risk is greater for young people. Let's see Soledad's recommendations to avoid dangerous situations online.

Matches in Transcript

Caption 80 [es]: Hasta pronto.
Caption 80 [en]: See you soon.

Warmup Workout

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Fermín attends a plant fair at the Estepona Orchidarium, where he asks some botanical experts to talk to us about some interesting and exotic plants.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: hasta Argentina, América del Sur,
Caption 31 [en]: to Argentina, South America,

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

In part two of this lesson on transportation, we will continue to learn the Spanish names for many additional means of transportation as well as the overarching groups into which they fall.

Matches in Transcript

Caption 78 [es]: ¡Hasta la próxima!
Caption 78 [en]: See you next time!

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 10

Difficulty: Advanced

Colombia

As Pilar tries unsuccessfully to convince her father regarding the pictures she wants to have taken, Soledad finally manages to let her guard down a bit with her new friend.

Matches in Transcript

Caption 62 [es]: Tanto así que hasta después les ofrecen ser reinas y todo.
Caption 62 [en]: So many that afterwards, they're offered to be queens and everything.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 9

Difficulty: Advanced

Colombia

Following his wife, it's Jorge Castellanos' turn to respond to his lawyer's questions on the stand.

Matches in Transcript

Caption 53 [es]: del cual me voy a arrepentir hasta que me muera.
Caption 53 [en]: which I'm going to regret until I die.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: Advanced

Colombia

Pilar is determined to do whatever she wants, even if it goes against her mother's wishes. Meanwhile, Samuel and Soledad each seem to have met someone who challenges them... and may change the course of their lives.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: ¿Te puedo acompañar hasta tu casa?
Caption 6 [en]: Can I walk you home?

Warmup Workout

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's continue with Beatriz in the kitchen to learn the meanings of several more food-related idioms that include foods like pineapple, noodles, cod, and even the famous Spanish tortilla [potato omelette]!

Matches in Transcript

Caption 68 [es]: Este señor está hasta en la sopa.
Caption 68 [en]: This man is even in the soup.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.