All

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 6

Difficulty: Advanced

Colombia

While Mariana's father visits her in the hospital, tensions flare between Nicolas' biological father and stepfather as well as Jorge and his ex.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: Vamos a hacer hasta lo imposible por revertir ese fallo.
Caption 32 [en]: We're going to do everything possible to overturn that ruling.

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - El abrazo

Difficulty: Beginner

Spain

Did you know that the act of hugging someone has therapeutic properties? Silvia enlightens us as to the power of the embrace.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: hasta aquí el vídeo de hoy.
Caption 43 [en]: that's all for today's video.

Warmup Workout

Ana Teresa - Introducción a los mantras

Difficulty: Intermediate

Spain

Do you know what mantras are? Find out with Ana Teresa, who will also teach us several for connecting with healing, wisdom, and happiness.

Matches in Transcript

Caption 70 [es]: para llevarnos desde la oscuridad hasta el conocimiento.
Caption 70 [en]: to take us from the darkness to knowledge.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's accompany Fermín on a tour of some of San Sebastián's best and most famous beaches for surfing: one of the people of San Sebastián's great passions.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: hasta su desembocadura junto al casco antiguo de la ciudad,
Caption 17 [en]: until its mouth next to the old quarter of the city,

Warmup Workout

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this series, Carlos shares with us several online resources to look up Spanish words and expressions. Today, we'll learn about the Dictionary of the Spanish Language, which was first published in seventeen eighty.

Matches in Transcript

Caption 81 [es]: Gracias por su atención y ¡hasta luego!
Caption 81 [en]: Thank you for your attention, and see you later!

Warmup Workout

El Aula Azul - Receta de garbanzos

Difficulty: Intermediate

Spain

Ester from El Aula Azul prepares a delicious chickpea recipe that is ideal for children who don't like to eat their vegetables.

Matches in Transcript

Caption 71 [es]: hasta tener los garbanzos blandos y deliciosos.
Caption 71 [en]: until you have soft and delicious chickpeas.

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

In the second part of this video on life's little-yet-great daily pleasures, Silvia shares a few more of her personal favorites.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: Hasta aquí el vídeo de hoy.
Caption 37 [en]: And that's all for today's video.

Warmup Workout

Ana Teresa - 5 principios del yoga

Difficulty: Intermediate

Spain

Ana Teresa shares with us the five principles of yoga according to well-known yoga master Swami Sivananda, which can help us to maintain our physical and mental health.

Matches in Transcript

Caption 64 [es]: Nada, hasta luego, adiós, que paséis buen día.
Caption 64 [en]: That's it; see you later, bye, have a good day.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Kara gives us instructions to put the finishing touches on our pozole, a delicious, traditional Mexican soup.

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: Gracias y hasta pronto.
Caption 38 [en]: Thank you, and see you soon.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

Although the press is tough on Jorge, he refuses to answer questions. Enraged, Roberto and Alfonso team up to try to make sure he gets what he deserves.

Matches in Transcript

Caption 67 [es]: Hasta luego, señor.
Caption 67 [en]: See you later, sir.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Karla continues her video on the traditional Mexican soup, pozole, by teaching us how to make it! We'll learn how to prepare the meat, what other ingredients are required, and what foods can be served with it on the side.

Matches in Transcript

Caption 67 [es]: hasta donde yo sé, el noventa por ciento de los mexicanos,
Caption 67 [en]: as far as I know, ninety percent of Mexicans,

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

The time has come to present their natural science project in front of their class, and Kevin and Fede have yet to even begin.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: esperamos hasta el anochecer
Caption 19 [en]: we'll wait until nightfall,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

In this second part about the famous La Viña restaurant bar in San Sebastián, Spain, manager Mikel tells us about the history of the restaurant and how their cheesecakes have become world-famous.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: pues se fue... fuimos haciendo un montón y hasta que hoy en día,
Caption 40 [en]: well, it was... we were making a ton, and up until today,

Warmup Workout

Mónica - Las fiestas del Yamor

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's join Mónica at the annual Yamor festivities in Otavalo, Ecuador, where we'll sample delicious traditional Ecuadorian fare like "chicha" and "mote."

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: y que hasta ahora lo podemos consumir.
Caption 7 [en]: and we can consume it up until now.

Warmup Workout

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 5

Difficulty: Beginner

Spain

What idea will Pablo come up with to find the winning lottery ticket? And why is Lola mad at Sam?

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: ¡Hasta luego!
Caption 5 [en]: See you later!

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.