Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 46 of 97 
─ Videos: 676-690 of 1447 Totaling 1 hour 0 minutes

Captions

video thumbnail
2:53

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As paramedics attend to the victims at the scene, the driver who caused the accident refuses to cooperate with police.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: ¡Ay! Hablamos luego. Hasta luego.
Caption 60 [en]: Oh! We'll talk later. See you later.
video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Felipe and Lucia are determined to fix the damp patch that could be coming from their crotchety old neighbor's home. But will he finally come to the door?
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: Bueno, hasta lueguito, pues, que descansen.
Caption 46 [en]: Alright, see you later, well, rest up.
video thumbnail
3:46

Fermín - Ensalada de tomate

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's join Fermin at Coín's organic market to buy some delicious fresh tomatoes, prepare an exquisite dressing, and enjoy an incredible, easy-to-make salad.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: desde las nueve de la mañana hasta las dos de la tarde,
Caption 9 [en]: from nine in the morning until two in the afternoon,
video thumbnail
4:36

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

After shedding some light on the flash fiction genre and providing us with some examples, Carlos finally reads us the piece with which he placed among the finalists at a prominent flash fiction contest in Barcelona. Can you understand any of the meaning behind it?
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Hasta luego.
Caption 59 [en]: See you later.
video thumbnail
4:21

Sergio - Socorrismo en Málaga

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The lifeguard position is a highly sought-after summer job in the Costa del Sol. Sergio, a lifeguard there, shares with us some details about his daily tasks and the process necessary to become a certified lifeguard.
Matches in Transcript
Caption 80 [es]: ¡Hasta luego!
Caption 80 [en]: See you later!
video thumbnail
3:28

Fermín - Mercado ecológico

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Who doesn't to like to eat deliciously, healthily, and at the best price? This time, Fermin takes us to the organic market in the town of Coin in the province of Malaga, Spain, which is promoted by the producers and consumers of a renowned non-profit organization.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 65 [en]: See you soon!
video thumbnail
4:48

Isabel Lavesa - Especies vegetales

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Our hostess, Isabel Lavesa, takes us to discover the history of local and foreign plant species around the province of Malaga in Andalusia, Spain, which is located quite close to the Mediterranean Sea.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 75 [en]: See you soon!
video thumbnail
4:10

Isabel Lavesa - Dibujo en acuarela

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Do you know anything about watercolor painting? For Isabel, it's a hobby that relaxes her and lets her imagination fly. Let's learn some basic tips about watercolor materials and techniques— and get to work!
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Puedes dibujar desde una flor sencilla hasta ilustraciones
Caption 16 [en]: You can draw, from a simple flower to illustrations
video thumbnail
4:19

Amaya - Mi burro Pepe

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Meet Pepe, a white donkey who appeared in Hollywood films. Let's find out his story and how Amaya came to care for him.
Matches in Transcript
Caption 84 [es]: ¡Hasta luego!
Caption 84 [en]: See you later!
video thumbnail
5:24

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Let's listen to a couple of examples of flash fiction stories to better understand what this literary genre is all about. Entitled "Destino" [Fate] and "Soñando despierta" [Daydreaming], both pieces received awards at prestigious international flash fiction contests.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Fue hasta la cocina y preparó café con tostadas.
Caption 29 [en]: He went to the kitchen and made coffee with toast.
video thumbnail
3:04

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Renowned journalists and even one of the nation's ex-Presidents weigh in on what the atmosphere was like in Colombia during the times in which the cartels began to acquire massive power.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: va desde los mil hasta los seis mil millones de dólares.
Caption 30 [en]: goes from a billion to six billion dollars.
video thumbnail
2:57

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

It had finally happened. Miss Pizarro had offered to drive Kevin home, and now was Kevin's chance to tell her how he felt about her.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: no me podía bajar del carro hasta que algo sucediera.
Caption 17 [en]: I couldn't get out of the car until something happened.
video thumbnail
2:49

Cuentos de hadas - Cenicienta - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Find out the conclusion to Cinderella's magical tale!
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: hasta que se encontraron frente a la puerta de Cenicienta.
Caption 32 [en]: until they were in front of Cinderella's door.
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In Kevin's mind, everything was going well with his crush, his schoolteacher, Miss Pizzaro... that is, until his dad showed up!
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Las cosas iban bien con la señorita Pizarro hasta que apareció mi papá.
Caption 4 [en]: Things were going well with Miss Pizarro until my dad showed up.
video thumbnail
4:14

Cleer - Rafael Pombo y "Pastorcita"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Cleer tells us about the fascinating life of Colombian poet, children's author, and diplomat, Rafael Pombo, and reads us, "Pastorcita" [Little Shepherdess], one of his most renowned pieces.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Secándose al viento, dos, tres, hasta ciento,
Caption 53 [en]: Drying in the wind, two, three, even a hundred,
12...4445464748...9697
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.