Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 58 of 97 
─ Videos: 856-870 of 1447 Totaling 1 hour 3 minutes

Captions

video thumbnail
4:37

Español para principiantes - La hora

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Latin American Neutral Spanish

Marina offers to help Sol with her lesson on telling time. Tarde can be translated as either "afternoon" or "evening," depending upon the hour. Tarde encompasses a longer period of time from many English speakers' notions of "afternoon" or "evening." Note that "Buenas noches" [literally "Good night"] may be used when many English speakers might use "Good evening" to greet someone at a later hour, whereas "Good night" in English tends to be used mainly at bedtime or to say goodbye. GoSpanish.Com
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: Desde las seis de la mañana hasta las doce del mediodía,
Caption 52 [en]: From six in the morning until twelve noon,
video thumbnail
5:28

Rosa - Yoga con burros

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Rosa tells us about a remarkable program where people are able to practice yoga alongside playful donkeys at a donkey sanctuary in order to raise funds to help maintain it.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: hasta llevarnos a las raíces de lo que somos.
Caption 51 [en]: to taking us to the roots of what we are.
video thumbnail
5:47
utoob

Vicentico - Los Caminos de la Vida

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Argentinean singer/songwriter Vincentico was part of the acclaimed group, Los Fabulosos Cadillacs, before becoming a solo artist in 2001. His cover of the poignant song, "Los Caminos de la Vida" [The Roads of Life], was released as a part of his second solo album, "Los Rayos" [The Rays] in 2004 and speaks to the fact that the reality of life is often different from what we expected.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Y por ella la peleo hasta el fin
Caption 18 [en]: And for her I'll fight to the end
video thumbnail
5:00

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Yolimar Gimon, one of the ten finalists in the "Mrs. Venezuela" contest in 2012, tells us a bit about how the contest gives the chance to a bit more mature women to prove their abilities outside of the home as well as what her participation in the contest meant to her.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Que hasta un conde nativo de ella su nombre reza
Caption 24 [en]: As even a native count from there prays its name
video thumbnail
4:47

Español para principiantes - Los números del 1 al 100

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Latin American Neutral Spanish

With examples, Marina and Sol teach us the numbers in Spanish from one to one hundred. You can study live online with Marina, Sol and other excellent teachers any time at GoSpanish.Com. 5 day free trial, no credit card necessary.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: ¿Cuántos kilómetros hay desde Córdoba hasta Mendoza?
Caption 75 [en]: How many kilometers are there from Cordoba to Mendoza?
video thumbnail
2:50

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Tension is in the air at dinner as Luis's questions to Kevin's mom grow increasingly personal- and offensive.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: que hasta ahora me he sentido muy orgullosa.
Caption 36 [en]: of whom up until now I've felt very proud.
video thumbnail
3:40

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Milagros confides in a photograph of her deceased mother about the state of her life, Ivo confides in Bobby about his amorous confusion. Meanwhile, Lina helps Victoria get ready for her big night out.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Hasta ayer, tu preocupación mayor era cómo decirle a Andrea
Caption 22 [en]: Up until yesterday, your biggest concern was how to tell Andrea
video thumbnail
2:37

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Jaime and Andrea are in hot water with their boss over what he perceives to be their mishandling of the case.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: ustedes dos quedan suspendidos hasta nueva orden.
Caption 26 [en]: you two are suspended until further notice.
video thumbnail
3:57

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Artist Leonardo Rodriguez Sirtori speaks about his latest project, a series of portraits that celebrate the nuances of black skin.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: afro desde que viví en Nueva York hasta que volví a mi país,
Caption 18 [en]: of African descent since I lived in New York until I returned to my country,
video thumbnail
3:27

Yago - 13 La verdad - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

As Aldo and Elena argue over Adolfo's fate, Morena's mother and Yago have a run-in.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Hasta donde yo sé,
Caption 21 [en]: As far as I know,
video thumbnail
4:12

Rosa - Aceite de oliva

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Did you ever wonder where olive oil comes from and how it is made? Rosa will show us the whole process and tell us about the different kinds of olive oil in Spain.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: hasta el aceite más barato, que es el que se usa para cocinar.
Caption 35 [en]: to the cheapest oil, which is the one that is used for cooking.
video thumbnail
4:17

Aprendiendo con Karen - El tiempo

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Karen gives us some preliminary tips on how to tell time in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: que sale de fiesta hasta tarde,
Caption 51 [en]: who goes out partying until late,
video thumbnail
2:29

Español para principiantes - Saludos y encuentros

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Latin American Neutral Spanish

In a very amusing manner, Marina and Sol teach us some common greetings in Spanish. Study live with Marina, Sol and other great teachers at GoSpanish.Com. Your first five days are free and no credit card is needed.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Hasta pronto. -Hasta pronto.
Caption 13 [en]: See you soon. -See you soon.
video thumbnail
2:42

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Can Pipe's mother and girlfriend, Lucia, convince him to go talk to his grumpy neighbor about fixing a problem with moisture that may be causing problems in their home?
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: No, es que no me pienso mover de aquí hasta que ese señor nos abra la puerta.
Caption 50 [en]: No, it's just that I don't plan to move from here until that man opens the door for us.
video thumbnail
3:11

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin watches in dismay as Karen introduces the infamous Luis to their family.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: Don Perfecto había metido la pata hasta el fondo.
Caption 49 [en]: Mister Perfect had screwed up badly.
12...5657585960...9697
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.