Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 11 of 11 
─ Videos: 151-157 of 157 Totaling 0 hours 24 minutes

Captions

video thumbnail
1:45

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Plaza de Mayo is one of the most important places in Buenos Aires’s History. It was the center of many political events and has seen the likes of Evita, Perón, and the “Madres de Mayo”.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Y nos deja justo en el medio de la Plaza de Mayo.
Caption 17 [en]: And it drops us right in the middle of Plaza de Mayo.
video thumbnail
3:43

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Tomás’ parents are leaving him all alone for the weekend, and Juan is quick to come up with a plan. Violeta, meanwhile, is cooking up plans of her own, but they don’t involve Mauro—despite his attempts to woo her back with flowers.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: ¡Pero Tomás, no seas lerdo! Es el momento justo,
Caption 47 [en]: But Tomás, don't be slow! It's the perfect moment,
video thumbnail
6:43

Belanova - Y aun así te vas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Javier (Jay) De La Cueva Rosales is known to many in Mexico by the stage name “Brian Amadeus Moderatto,” under which guise he serves as lead singer of the group Moderatto. Here we find Brian making a guest appearance with Belanova during a live show in Guadalajara, much to the delight of the tapatíos who filled the hall.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: No es justo que te alejes sin hablar
Caption 11 [en]: It's not fair that you go away without speaking
video thumbnail
3:00

Belanova - Me Pregunto

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Bella Belanova singer Denisse Guerrero studied fashion in Mexico before she became a rock sensation. We wonder if the supersized collar she’s sporting in this video for "Me Pregunto" was an extra-credit project from back in her university days.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: justo en el mismo lugar
Caption 23 [en]: right in the same place
video thumbnail
4:30

Javier García - Lagrimas Negras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Cuba, Spain

If Javier doesn’t get you swinging, swaying and stumbling over your two left feet with this tune, you’re at the wrong site! The trumpet is courtesy of the incomparable Arturo Sandoval, who we had the pleasure of seeing at the Blue Note a while back. A drunken and noisy Tom Jones showed up mid-set with full entourage, causing the fiery Sandoval to call for ¡cállate!
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: En vez de maldecirte con justo encono
Caption 7 [en]: Instead of cursing you with a righteous animosity
video thumbnail
2:04

Biografía - Pablo Echarri - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Uruguay

Echarri and his sister grew up without excess wealth, and even a hint of poverty, but they were happy. Circumstances only served to pull the family together and make them stronger.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: había... había, estaba lo justo, lo que tenía que haber.
Caption 19 [en]: there was... there was... it was just enough, what was needed.
video thumbnail
2:25

Información acerca de Yabla - Yabla Player

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

This video will introduce you to the Yabla Player and how to use it, focusing on the key features such as integrated dictionaries, slow play, navigation and the Yabla Game.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: justo debajo de esta pantalla.
Caption 8 [en]: just below this video window.
12...91011
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.