All

Warmup Workout

Club de las ideas - La escuela que queremos

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Italian thinker and educational psychologist, Francesco Tonucci, holds a meeting in Seville to ask students to provide feedback about what would constitute an ideal school. Tonucci believes strongly that it is the responsibility of the teachers and educational institutions not only to ask but to try to implement students' suggestions.

Matches in Transcript

Caption 58 [es]: escuchando atentamente a todo el mundo
Caption 58 [en]: listening attentively to everyone

Warmup Workout

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Crear una empresa

Difficulty: Intermediate

Spain

Raquel and Marisa offer some important advice about opening a new business.

Matches in Transcript

Caption 58 [es]: Siempre hay algo nuevo que aprender en el mundo empresarial.
Caption 58 [en]: There is always something new to learn in the business world.

Warmup Workout

Instinto de conservación - Gorgona - Part 5

Difficulty: Intermediate

Colombia

While some people on Gorgona Island search for the tiny blue anole lizard, others are determined to spot enormous humpback whales.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: voy a buscar a la mejor cantante del mundo.
Caption 37 [en]: I'm going to look for the best singer in the world.

Warmup Workout

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Los Reporteros explores the issue of food waste in first world countries where the majority of the problem takes place at the end of the food chain during food distribution and commercialization.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: que en el primer mundo, digamos, en el mundo de los países desarrollados
Caption 29 [en]: that in the first world, let's say, in the world of developed countries

Warmup Workout

Yago - 8 Descubrimiento - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

As Yago contemplates his next move, Roberto Cardenas' reception at the mansion is less than warm.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: ¡Por favor, todo el mundo me da la espalda!
Caption 37 [en]: Please, everybody turns their back on me!

Warmup Workout

Club de las ideas - Lego Fest en Sevilla

Difficulty: Advanced

Spain Andalusia

Groups of students in Seville compete annually in the "First Lego League" with the incredible goal of developing such biomedical projects as robots designed to perform tasks like fixing bones, catherization, etc.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: siempre ha gustado a todo el mundo.
Caption 41 [en]: everyone has always liked it.

Warmup Workout

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Meet four-time world champion windsurfer, Gollito Estredo, in Adicora, Falcon, Venezuela, who tells us about his experiences in his sport throughout the world.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: Eh... entrenar cada día [en] sitios diferentes del mundo.
Caption 18 [en]: Um... to train every day in different places in the world.

Warmup Workout

Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje - Veterinario Jesús López - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Jésus Lopez, a Spanish veterinarian specializing in wildlife, explains his passion for as well as some challenges of his profession.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: o en el mundo cetrero, sobre todo, son los halcones.
Caption 27 [en]: or in the falconer world above all are the falcons.

Warmup Workout

Europa Abierta - Salmón - El rey de Irlanda

Difficulty: Intermediate

Spain

Ireland is one of the most important producers and exporters of seafood. People in Europe depend on it to obtain delicacies such as salmon and sea urchin.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Los irlandeses han sabido promover el mundo de la piscifactoría
Caption 8 [en]: The Irish have known how to promote the world of fish farming

Warmup Workout

Kikirikí - Animales - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

And now for the audience's favorite segment: the Top Three!

Matches in Transcript

Caption 63 [es]: Que en el mundo ya no hay donde más basura acumular. ¡Energía!
Caption 63 [en]: In the world now there's no place for more trash to accumulate. Energy!

Warmup Workout

Cabarete - Escuela de trapecio

Difficulty: Intermediate

Dominican Republic

Marcos, a flying trapeze instructor at the circus school in Cabarete in the Dominican Republic, explains some of the tricks we can learn while on vacation there--along with learning Spanish!

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Tenemos turistas de todo el mundo aquí.
Caption 13 [en]: We have tourists from all over the world here.

Warmup Workout

Instinto de conservación - Gorgona - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Our tour guide takes us on a search for blue anoles, a highly endangered species of lizard found only on Gorgona Island.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: de todo el mundo únicamente se encuentra en ese sitio.
Caption 23 [en]: in the whole world is only found in that place.

Warmup Workout

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

One of the instructors from Mission Chef explains what cooking means to him as well as the discipline required to cook professionally.

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: cocine con todo el amor del mundo.
Caption 38 [en]: he cooks with all the love in the world.

Warmup Workout

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Life has taught each one of these underprivileged, young parents who aspire to be chefs to fight for what they want and try to do their best for their children. Now, the time has come to show what they're willing to do to take it one step further.

Matches in Transcript

Caption 78 [es]: pero la cocina profesional es otro mundo muy diferente.
Caption 78 [en]: but the professional kitchen is another very different world.

Warmup Workout

Instinto de conservación - Gorgona - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Our tour guide, Belisario, tells us about some conservation efforts in an area of Gorgona Natural National Park which used to be a prison.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: y que es patrimonio de todo el mundo:
Caption 10 [en]: and that is everyone's heritage:

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.