Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 4 of 40 
─ Videos: 46-60 of 592 Totaling 0 hours 55 minutes

Captions

video thumbnail
2:17

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Let's continue to learn about prefixes in Spanish with Carlos, focusing on the locative prefixes that describe superior and inferior positions.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: que no puede ser percibida por el oído humano.
Caption 37 [en]: that cannot be perceived by the human ear.
video thumbnail
3:05

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Nicolás deals with the horrific repercussions of his mother's car accident, the man responsible for it attempts to flee.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: ¡Esto no puede ser!
Caption 44 [en]: This can't be!
video thumbnail
2:44

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Mariana is in the operating room undergoing emergency surgery, her parents are shocked to learn about their daughter's tragic situation.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: ¿Cómo? ¡No puede ser!
Caption 20 [en]: What? It can't be!
video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Rumor has it that Cata and Casas are about to break up due to Cata's interest in someone else, leaving Kevin wondering who it could be. Meanwhile, Fede is curious about a girl rumored to have a crush on him.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: porque no puede ser mejor que Casas.
Caption 9 [en]: because he can't be better than Casas.
video thumbnail
4:55

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

When a scandalous piece of evidence is presented, the judge has a surprising manner of resolving the case.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: El amor es una magia -No puede ser.
Caption 54 [en]: Love is a [kind] of magic -It can't be.
video thumbnail
5:07

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Who will emerge victorious in the nasty (yet comedic) court battle between Lida and Cleer?
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: No puede ser; esta gente me va a volver loca.
Caption 33 [en]: This can't be; these people are going to drive me crazy.
video thumbnail
2:55

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin is impressed and taken aback by the respect his father commands at his office.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: por... por... por cubrir la cuota. ¡Eso no puede ser!
Caption 8 [en]: to... to... to meet the quota. That can't be!
video thumbnail
4:04

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Sofy and Caro meet to spend the afternoon together in a restaurant. Now, they must decide what to order for their appetizer, main course and dessert
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: Y puede ser... no sé, ¿tal vez unos patacones?
Caption 65 [en]: And it could be... I don't know, maybe some fried plantains?
video thumbnail
3:35

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Milagros reflects upon her mother's death with Lina, Federico converses with Father Manuel and Victoria begs Ivo to take her out dancing.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Ay, corazoncito, pero eso no puede ser.
Caption 12 [en]: Oh, honey, but that can't be.
video thumbnail
3:57

X6 - 1 - La banda - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia Venezuela

As the kids prepare for the upcoming contest, their father, Ernesto Robles, calls a family meeting to share some great news.
Matches in Transcript
Caption 82 [es]: ésta no puede ser la casa de mi abuelita.
Caption 82 [en]: this can't be my grandma's house.
video thumbnail
3:55

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

As Damian and Ivo engage in a heated argument, Federico pays Father Manuel a visit and Milagros confides in Lina regarding her mother's fate.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: Ay, corazoncito, pero eso no puede ser.
Caption 49 [en]: Oh, dear, but that can't be.
video thumbnail
3:51

Los médicos explican - La diabetes

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Nurses Nati and Pame educate us about the symptoms and management of diabetes.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: o sea, no puede ser bien recibida por nuestro cuerpo
Caption 6 [en]: in other words, it can't be received well by our body
video thumbnail
4:08

Yago - 12 Fianza - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Celso chats it up with Gardel, Morena tries to school Yago on city life.
Matches in Transcript
Caption 87 [es]: No puede ser, no puede ser.
Caption 87 [en]: It's not possible, it's not possible.
video thumbnail
4:18

Yago - 12 Fianza - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Roberto implores Mercedes to listen his secret, Melina's roommate/business partner demands to know to whom she is attending in the other room.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Lucio no puede ser; a Lucio lo atendés en su propia cama.
Caption 54 [en]: It can't be Lucio; you take care of Lucio in his own bed.
video thumbnail
3:39

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Ivo and Victoria demand to know the truth about their father: Did he really sire a child with another woman?
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: ¡Y no puede ser! -No me trates como una tarada,
Caption 5 [en]: And it can't be! -Don't treat me like a fool,
123456...3940
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.