Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 154 of 206 
─ Videos: 2296-2310 of 3081 Totaling 3 hours 29 minutes

Captions

video thumbnail
3:29

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Mili flirts with Ivo, intense conversations ensue between Pablo and Bernardo as well as Luisa and Federico.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Que lo había hecho para vengarse de todo lo que yo lo hice sufrir.
Caption 6 [en]: That he had done it to get revenge for everything I made him suffer.
video thumbnail
3:03

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

When "Pierre Bernard"'s credit card comes up as a stolen at an elegant restaurant, will agents Jaime and Andrea finally succeed in nabbing him?
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Mire a ver si ya salieron para allá; por favor,
Caption 4 [en]: Look to see if they already headed over there; please,
video thumbnail
3:35

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Milagros reflects upon her mother's death with Lina, Federico converses with Father Manuel and Victoria begs Ivo to take her out dancing.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: No, no, para nada.
Caption 3 [en]: No, no, not at all.
video thumbnail
3:11

X6 - 1 - La banda - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

How will Camilo react to his former band's new guitarist?
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Ay, Sabi, yo soy una dura para percibir energías,
Caption 10 [en]: Oh, Sabi, I'm an expert at perceiving energy,
video thumbnail
3:20

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico Venezuela

Our guide introduces us to the Cuzama haciendas, a hidden location in the Yucatan jungle where one can admire the remains of colonial haciendas formerly dedicated to the production of henequen, a type of Central American agave also known as sisal.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: para llegar a esta zona aquí en Cuzamá.
Caption 9 [en]: to get to this area here in Cuzama.
video thumbnail
3:05

Mariachi - El amor de la música mexicana

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico, Venezuela

Lifelong mariachi artists explain their passion for the mariachi music and way of life.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: pero siempre es para... para el bien de las personas.
Caption 7 [en]: but it's always for... for the good of people.
video thumbnail
3:13

Mérida y sus alrededores - Ciudad de Mérida - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico Venezuela

Claudia explains to us a bit about the architecture and history of the Mexican city of Merida on the Yucatan Peninsula.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: y todas las cosas que utilizarían para construir sus casas,
Caption 22 [en]: and all the things that they would use to build their houses,
video thumbnail
3:55

Carlos explica - Sustantivos colectivos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos speaks to us about the nuances of Spanish collective nouns, which are nouns that refer to a number of beings within a specific category.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: para elaborar la concordancia de manera correcta.
Caption 20 [en]: to create agreement in the correct way.
video thumbnail
4:56

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explains cases in which Spanish students tend to confuse when to use the Spanish forms of "to be," "ser" y "estar," as well as the difference between the prepositions "a" and "de" with respect to verbs of movement.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: estamos de vuelta para continuar nuestra revisión
Caption 2 [en]: we are back to continue our review
video thumbnail
3:03

Mérida y sus alrededores - Cenotes de Cuzamá

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Our guide, Claudia, takes us on a tour of the amazing natural wonder, the cenotes of Cuzamá, cave formations with natural springs in which one can experience the rejuvenating effects of immersion.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: eh... está iluminado para que puedan visitar [sic].
Caption 11 [en]: um... it's lit up so that you can visit it.
video thumbnail
4:24

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico, Venezuela

Ricardo gives his prospective housemate a tour of his home.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Como te darás cuenta, tiene un tamaño muy bueno para una sola persona.
Caption 3 [en]: As you will realize, it has a very good size for just one person.
video thumbnail
3:45

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explains when to use the Spanish verb "deber" vs. "deber de" as well as the difference between the oft confused "demás" and "de más."
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: So [sic], déjenme verlos para verlos a continuación con ustedes.
Caption 5 [en]: So, let me look at them to go over them them afterwards with you guys.
video thumbnail
5:58

Manos a la obra - Separadores de libros: Charmander

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

In the next two episodes of Manos a la obra [Let's Get to Work], our friend, Meli, teaches us to make origami bookmarks inspired by our favorite Pokemon characters. Let's get started with Charmander.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: y lista para hacer una nueva manualidad con ustedes.
Caption 3 [en]: and ready to do a new craft with you.
video thumbnail
3:41

X6 - 1 - La banda - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Valentina introduces us to the rest of her family as well as offering us a glimpse of X6's music.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: no va a tener lista la música para el demo.
Caption 5 [en]: you are not going to have the music ready for the demo.
video thumbnail
4:49

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explains the particular contexts in which one should use either "personaje" or "carácter" as a translation for the English word, "character," the difference between the Spanish words "de" and "dé," and, some different ways of expressing the date in Spanish depending upon the situation.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: para tratar de explicárselos a continuación.
Caption 50 [en]: in order to try to explain them to you next time.
12...152153154155156...205206
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.