Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 14 of 48 
─ Videos: 196-210 of 718 Totaling 0 hours 59 minutes

Captions

video thumbnail
2:56

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

After Mariana spots Sebastián through the window of his home, she is even more eager to find out why he stood her up and continues knocking on the door until his mother, Doris, finally opens it and invites her in.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: ¿Qué... qué pasa con...?
Caption 45 [en]: What... what's going on with...?
video thumbnail
2:53

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

When Mariana gets stood up by her boyfriend, with whom she was planning to elope, she becomes worried about him and arrives at his home with her friend, Paola, to try find out what possibly could have happened.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: hoy todo el mundo le pasa lo mismo:
Caption 48 [en]: today, the same thing happens to everyone:
video thumbnail
2:54

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The plane is about to leave and her boyfriend, Sebastián, still hasn't arrived, causing Mariana to worry that something has happened to him.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Le voy a poner un mensaje a ver qué pasa.
Caption 13 [en]: I'm going to send him a message to see what happens.
video thumbnail
2:21

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Mariana's family is faced with an excruciatingly difficult decision regarding her health.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Doctor, lo que pasa es que está de por medio la vida del bebé.
Caption 43 [en]: Doctor, the thing is that the life of the baby is in the middle.
video thumbnail
4:26

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 19

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

What will the world be like in fifty years? In this excerpt of Javi's lesson on the future tense, the students of the BCNLIP language school create sentences that speculate about the evolution of transportation, the family, homes, and more.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: ¡Ah! No pasa nada. Ve'...
Caption 46 [en]: Oh! No problem. You s'...
video thumbnail
2:38

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Will Kevin's mom's newfound love of pottery be shared by her family?
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 10 [en]: What's going on?
video thumbnail
2:48

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

When an unexpected tragedy occurs, the best friend of the victim's ex-girlfriend appears on the radio talk show, "Tu Voz Estéreo" [Your Stereo Voice], to give her perspective about what lead up to the unfortunate event.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Hoy, la vida pasa frente a mí
Caption 29 [en]: Today, life passes in front of me
video thumbnail
2:37

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 17

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In order to practice the future tense in Spanish, Javi's students at BCNLIP continue to share ideas about what they "will" do if it rains.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Me he levantado a las cinco de la mañana diciendo: ¿qué pasa?
Caption 15 [en]: I've woken up at five in the morning saying, what's going on?
video thumbnail
3:12

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 16

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

But, what if it rains? Javi from BCNLIP uses this scenario to continue to talk about the conditional "si" plus the future tense construction in Spanish with his students.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Es: cuando llueve, ¿qué pasa? Que...
Caption 36 [en]: It's: when it rains, what happens? That...
video thumbnail
4:53

Montserrat - Cata de vinos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's taste another wine from La Bodega de Doña Felisa with Montserrat: Doble Doce [Double Twelve], a Cabernet-Merlot blend. Let's hear details about the area from which it comes and its unique characteristics.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: en una competición que pasa cada año.
Caption 26 [en]: in a competition that happens every year.
video thumbnail
5:30

Luis Guitarra - Somos transparentes - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Luis Guitarra sings us a catchy melody that addresses the topic of nonverbal communication, which often provides far more insightful information about a person than whatever he or she might say.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: algo que a lo mejor también a vosotros os pasa
Caption 6 [en]: something that perhaps also happens to you
video thumbnail
5:13

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

There are many Spanish expressions that are related to the five senses. In this video, Carlos will teach us several that are related to the sense of sight, many of which have similar English counterparts.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: significa que algo pasa muy rápidamente.
Caption 27 [en]: means that something happens very quickly.
video thumbnail
3:04

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

When Cata breaks up with Casas, Kevin's tries to take advantage of the situation by getting his friend, Fede, to ask her if she's still in love with him. However, things don't exactly go as planned.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: ¿Qué pasa, Casas?
Caption 46 [en]: What's going on, Casas?
video thumbnail
3:59

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Javi from BCNLIP continues his class on the conditional "si" [if] with the future tense by encouraging his students to construct both optimistic and pessimistic sentences about what might happen if they play the lottery.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: sí, es correcto, pero, ¿qué pasa?
Caption 12 [en]: Yes, it's correct, but what happens?
video thumbnail
3:25

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Let's keep practicing Spanish sentences with the conditional "si" [if] and a present tense verb followed by a verb in future tense with Javi and his students at BCNLIP.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Si pasa esto, si está esta condición, pasará esto.
Caption 44 [en]: If this happens, if this condition is met, this will happen.
12...1213141516...4748
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.