Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 26 of 44 
─ Videos: 376-390 of 654 Totaling 1 hour 31 minutes

Captions

video thumbnail
5:10

Claudia Montoya - Volverte a abrazar

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Chile

Claudia Montoya shares with Yabla her most recent single, "Volverte a abrazar" [To Hug You Again]. Accompanied by an eclectic group of artists from Germany, Argentina, Cuba, Chile, Japan, Spain, and Peru, Montoya describes rhythmically this period of quarantine and her desire to return to normality.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Hay miles de personas que en el mundo ya han muerto
Caption 6 [en]: There are thousands of people in the world who've already died
video thumbnail
4:42

Fermín y los gatos - Mi gata Bimba

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Although cats are adorable, special animals, adopting a second cat into one's home is not always easy. Fermin shares with us the story of his cat, Bimba, including how he found her, the problems that arose, and how, in the end, she transformed into a very obedient and sociable cat.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: y les gusta mucho convivir con las personas.
Caption 14 [en]: and they really like living with people.
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Can Miss Pizarro's charm convince Kevin to step way outside of his comfort zone?
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: odiaba la idea de pararme delante de un auditorio de trescientas personas
Caption 39 [en]: I hated the idea of standing up in front of an auditorium of three hundred people
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin grapples with some tragic historical Colombian events- as well as his crush on his teacher, Miss Pizarro.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: hay muchas personas que se oponen a que haya paz en Colombia.
Caption 31 [en]: there are many people who are opposed to there being peace in Colombia.
video thumbnail
4:37

Fermín y los gatos - Curiosidades de los gatos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

How much do you know about cats? Fermin tells us some interesting facts about these incredible creatures, their behavior, habits, and personalities.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Algunas personas los vemos
Caption 9 [en]: Some of us see them
video thumbnail
4:06

Otavalo - Artesanos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Jose Quinchuqui, a craftsman from Otavalo, Ecuador, fills us in about some of the details of his work, the different materials he employs, and the various ways in which he and his siblings contribute to the family business.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Nosotros en mi familia somos diez personas,
Caption 2 [en]: In my family, there are ten of us,
video thumbnail
5:57

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Barcelona-born Sofia, the director of the BCNLIP language school, describes what makes the school special, including many of the unique activities and experiences it has to offer.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: para todo tipo de personas,
Caption 28 [en]: for all kinds of people,
video thumbnail
2:17

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

The coronavirus pandemic has affected almost every country in the world. Zulbany and Axel, two young people from Coro, Falcón State, Venezuela, share with us how it has changed their lives.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: la vida de muchas personas.
Caption 7 [en]: many people's lives.
video thumbnail
4:06

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

We interviewed Hugo Rodriguez from Otavalo, Ecuador, whose life's work is handcrafting elves then casting spells on them. Would you like an elf with harmonizing and protective powers for your home? Contact Hugo!
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: pues, para que las personas también lo [sic] adquieran de la misma manera, ¿sí?
Caption 56 [en]: well, so that people can also purchase them in the same way, right?
video thumbnail
4:31

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Guided by Fermin, we immerse ourselves in San Sebastian's biggest and most lively celebration: the Tamborrada [Drum Parade], learning about its origins and how this twenty-four-hour party is celebrated.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: que es coreada por miles de personas,
Caption 54 [en]: which is chanted by thousands of people
video thumbnail
3:42

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Sofia, the director of Barcelona's prestigious language school, BCNLIP, tells us about her unique institute, including its teaching methodology, teachers, and the many languages it offers.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: personas que vienen, se sientan y se ponen a estudiar,
Caption 16 [en]: people who come, sit down, and start studying,
video thumbnail
3:22

Imbabura - Makiblunda - Bordados indígenas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Digna Ibaza, the owner of the clothing store, "Makiblunda," which sells hand-embroidered clothing for indigenous women, shares with us some interesting details about her art and business.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Hablé con unas personas adultas y le [sic] pregunté, ¿no?,
Caption 43 [en]: I spoke with some adults, and I asked them, right?
video thumbnail
5:01

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Spain

On June 9, 2020, the world lost Pau Donés, the lead singer of famed Spanish rock band, Jarabe de Palo. In this interview, the charismatic and down-to-earth entertainer talks to Yabla’s Cleer regarding, among other things, the origin of the group’s name and their musical mission and style.
Matches in Transcript
Caption 127 [es]: Sí, porque son dos cosas muy importantes en la vida de las personas, ¿no?
Caption 127 [en]: Yes, because they are two very important things in people's lives, right?
video thumbnail
4:57

Carlos explica - Las preposiciones 'por' y 'para' - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Do you get confused when it comes to choosing between the prepositions "por" and "para"? In this series of videos, Carlos will clearly explain the difference between the two, with plenty of examples.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: para las personas que estudian español.
Caption 11 [en]: for people who study Spanish.
video thumbnail
2:51

Música andina - La tarka

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Michael shares with us his knowledge about the tarka, an Andean musical instrument played often at traditional celebrations in Bolivia and Peru.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: en grupos de veinte o treinta personas.
Caption 20 [en]: in groups of twenty or thirty people.
12...2425262728...4344
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.