Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 19 of 35 
─ Videos: 271-285 of 524 Totaling 0 hours 59 minutes

Captions

video thumbnail
4:47

Luis Guitarra - Todo es de todos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra performs for us one of his favorite songs, "Todo es de todos" [Everything Belongs to Everyone]. Guitarra composed the song decades ago as part of an international campaign that called for foreign debt cancellation for impoverished countries.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: La primera:
Caption 23 [en]: The first:
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin and his brother become enthralled with the idea of getting satellite TV, but can they convince their parents?
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Era la primera vez que Leo y yo estábamos de acuerdo en algo.
Caption 12 [en]: It was the first time that Leo and I agreed on something.
video thumbnail
3:53

Sergio - El fútbol en España

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Often referred to as "the beautiful game," Sergio shares with us some interesting facts about soccer in his home country of Spain and beyond.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: en la Primera División de fútbol:
Caption 26 [en]: in soccer's First Division:
video thumbnail
3:39

Sergio - El baloncesto en España

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

As a basketball player and fan since childhood, Sergio gives us some interesting insight into the sport's tremendous popularity in Spain, a country that has produced renowned teams and several world class players.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: existen dos equipos en la primera división española:
Caption 20 [en]: there are two teams in the first Spanish division:
video thumbnail
1:40

Maria Manuela - Pueblito Viejo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Eight-year-old María Manuela tells us a bit about herself before treating us to her rendition of one of Colombian folklore's best-known melodies, "Pueblito viejo" [Little Old Town] by composer José Alejandro Morales.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Por ti aprendí a creer por la primera vez
Caption 14 [en]: For you I learned to believe for the first time
video thumbnail
3:25

Sergio - Socorrismo y COVID-19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

What's the job of a lifeguard on the Costa del Sol like in the times of the pandemic? Let's listen to Sergio talk about the tasks he performs to ensure that people can enjoy the swimming pool in Malaga in a safe way.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: La primera tarea que cambia
Caption 6 [en]: The first task that changes
video thumbnail
3:58

Clase Aula Azul - Se involuntario - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of this lesson on the "no fault se construction," the teacher at El Aula Azul reviews the personal pronouns used with the verb "gustar" [to like], which will subsequently be used along with "se" to form sentences that express things that have happened unintentionally.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: una primera palabra, que va a ser el "se".
Caption 18 [en]: a first word, which is going to be the "se."
video thumbnail
4:21

Sergio - Socorrismo en Málaga

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The lifeguard position is a highly sought-after summer job in the Costa del Sol. Sergio, a lifeguard there, shares with us some details about his daily tasks and the process necessary to become a certified lifeguard.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: La primera tarea que realizo nada más llegar
Caption 9 [en]: The first task I do as soon as I arrive
video thumbnail
3:40

Clase Aula Azul - Se involuntario - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Although grammatically correct in Spanish, saying "Has olvidado las llaves" ["You've forgotten your keys"] to someone implies that he or she has done so on purpose! This four-part lesson from El Aula Azul is dedicated to the "no fault se construction" that is more commonly used to describe such unintentional circumstances.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Bueno, la primera cosa,
Caption 47 [en]: Well, the first thing,
video thumbnail
2:52

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

What was Colombia like before Pablo Escobar burst onto the scene? Find out in the introduction to this documentary in which key figures from the era reveal details about one of the country's darkest historical chapters.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: La primera noticia que teníamos era la de un señor muy rico
Caption 30 [en]: The first news item we got was the one about a very rich gentleman
video thumbnail
4:19

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

How should we deal with debts? Which expenses should take priority? What financial adjustments can be made? Let's hear some good advice from Maria Fernanda regarding how to better manage our finances during the COVID-19 pandemic.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: La primera:
Caption 10 [en]: The first:
video thumbnail
3:15

Clase Aula Azul - El verbo gustar - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Professor Ester at El Aula Azul teaches us how the verb, "gustar," works and how the manner in which it is conjugated differs from the conjugation of reflexive verbs.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Esta es la primera cosa importante
Caption 1 [en]: This is the first important thing
video thumbnail
6:10

Carlos explica - La concordancia gramatical - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In this second part of this lesson on grammatical agreement, Carlos explains verb agreement, or the necessary correspondence of number and grammatical person between a verb and its subject.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: En la primera parte de esta frase
Caption 60 [en]: In the first part of this sentence,
video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Things get tense at the dinner table over the topic of Kevin's participation in his school play.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: Bueno, ya hicimos una primera lectura del texto de la obra.
Caption 51 [en]: Well, we already did a first reading of the play's lines.
video thumbnail
3:13

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

We spoke with Carlos, an architect in Falcón State, Venezuela, who explains to us his view of the quarantine due to COVID-19 and how he sees the world emerging when the pandemic is over.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: que para nosotros es primera vez que nos pasa,
Caption 21 [en]: that for us, is the first time it's happening to us,
12...1718192021...3435
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.