X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 26 of 35 
─ Videos: 376-390 of 524 Totaling 1 hour 8 minutes

Captions

Carlos explica - Acentuación Cap. 3: La división en sílabas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos continues his series on accentuation by teaching us a few more rules regarding accent placement.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: En ese caso, la primera consonante iría con la vocal anterior
Caption 14 [en]: In this case, the first consonant would go with the previous vowel

Carlos explica - Acentuación Cap. 3: La división en sílabas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos gives us some preliminary rules about how to divide Spanish words into syllables.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: la primera consonante va con la sílaba anterior
Caption 20 [en]: the first consonant goes with the previous syllable

Yago - 11 Prisión - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Morena visits a distraught Yago in jail.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Él no entiende nada; es la primera vez que viene aquí.
Caption 47 [en]: He doesn't understand anything; it's the first time that he comes here.

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua

Financial expert, Elaine Miranda, tells us about scenarios in which credit cards can be both helpful and hurtful for individuals attempting to gain control over their finances.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: Primero, sobre todo si es tu primera tarjeta de crédito,
Caption 51 [en]: First, especially if it is your first credit card,

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua

Financial blog author, Elaine Miranda, explains that while there are different strategies to get out of debt, the method one chooses is less important than the ability to change the habits of consumption that got that individual into debt in the first place.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Entonces, a excepción de la primera deuda
Caption 20 [en]: So, with the exception of the first debt

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua

Acclaimed financial blog author, Elaine Miranda, gives us some tips to manage our personal finances and get out of debt, particularly in January following the financial excess that often accompanies the holidays.
Matches in Transcript
Caption 84 [es]: es decir, todo el dinero que vos le podés tirar a la primera, se lo vas a tirar.
Caption 84 [en]: in other words, all of the money that you can throw at the first one, you are going to throw at it.

Carlos explica - Acentuación Cap. 1: Conceptos básicos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

As an introduction to our lesson about accentuation, Carlos explains some different ways in which the word "accent" may be used.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: En esta primera parte me gustaría hablar de algunos conceptos básicos.
Caption 10 [en]: In this first part I would like to talk about some basic concepts.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Jaime is determined to catch Wilson Rios on his own, without enlisting the help of his fellow agents.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: y quería contactarme con actores de primera línea como Amalia Durango.
Caption 49 [en]: and I wanted to get in touch with first-rate actors like Amalia Durango.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Seduction is an excellent means for gleaning information. Watch as our conman friend plies his craft with a member of the cabin crew. NOTE: THIS SEGMENT DEPICTS A MAN PRETENDING TO BE FRENCH — IN SOME CAPTIONS, CLEARLY MARKED, HE IS USING SHORT PHRASES IN FRENCH. The vast majority of this authentic series produced by Colombian studio Caracol for Spanish speaking audiences, taken as a whole. is in Spanish. The few French words and phrases found in this video will not appear in any Yabla Spanish "Games" or activities, such as Scribe.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Es mi primera vez en la Colombia.
Caption 42 [en]: It's my first time in Colombia.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Fraud, impersonation and seduction are the norm for this Colombian con artist king as he traverses the globe. Can he continue to elude Interpol?
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Dos cosas, eh... La primera,
Caption 13 [en]: Two things, um... The first one,

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Humberto Morales from Ecuador teaches us about the Zampoña, a traditional Andean instrument.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Ahora es mi primera vez con ustedes; les quiero mostrar, eh...
Caption 4 [en]: Now is my first time with you guys; I want to show you, um...

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

While Bobby and Bernardo commiserate regarding their woes with women, Ivo's mixed messages infuriate Milagros.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: la primera porque lo soy, y no me molesta,
Caption 33 [en]: the first because I am and it doesn't bother me

En la radio - Falcón Total

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

Jaime Garbet gives a radio interview on the one-year anniversary of his magazine, "Falcon Total," which focuses on the Falcon State in Venezuela, particularly renowned for its Kiteboarding World Championships.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Sí. -...que nosotros por cierto sacamos la..., nuestra primera edición.
Caption 22 [en]: Yes. -...[about] which we by the way published the... our first issue.

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin becomes a man in more ways than one.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Mi papá nunca me había pegado pero siempre hay una primera vez
Caption 43 [en]: My dad had never hit me but there is always a first time

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Carolina gives us an introduction to the passive voice in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Recordemos que necesitamos la primera parte con el verbo "ser"
Caption 24 [en]: Let's recall that we need the first part with the verb "ser"
12...2425262728...3435
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.