Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 74 of 114 
─ Videos: 1096-1110 of 1696 Totaling 1 hour 2 minutes

Captions

video thumbnail
4:22

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Milagros implores Federico to let her remain at the mansion, the staff is baffled at Rocky's dismissal.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Tranquilo, Rocky, tiene que ser un error.
Caption 19 [en]: Calm down, Rocky, it has to be a mistake.
video thumbnail
4:44

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Jullia introduces us to a wide variety of fruits cultivated in Ecuador and beyond, some of which are familiar to us and other, more exotic ones that probably aren't.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Tiene una textura un poco rara pero es riquísima.
Caption 41 [en]: It has a bit of a strange texture but it is very tasty.
video thumbnail
3:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Jaime and Ramiro seem to be onto "Pierre Bernard."
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: No, no. Tiene que venirse p'acá pa'l hotel.
Caption 10 [en]: No, no. You have to come here to the hotel.
video thumbnail
4:56

Cleer y Lida - Buñuelos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Lida and Cleer teach us to make Colombian buñuelos, a type of fritter eaten particularly during the Christmas season.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Tiene que estar a término medio.
Caption 28 [en]: It has to be on medium.
video thumbnail
3:49

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Jaime is determined to catch Wilson Rios on his own, without enlisting the help of his fellow agents.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Andrea, mire, usted me tiene que cubrir en esto.
Caption 1 [en]: Andrea, look, you have to cover me on this.
video thumbnail
2:51

Yago - 11 Prisión - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Morena receives an unexpected call, her mother receives an unexpected visitor.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Para mí sí la tiene.
Caption 18 [en]: For me it is.
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Ají

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Lida and Cleer teach us how to make a typical Colombian condiment, spicy aji.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Picamos todo; todo se tiene que picar muy, muy pequeño.
Caption 13 [en]: We chop everything; everything has to be chopped very, very small.
video thumbnail
3:53

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Rocky gives Socorro some unwelcome advice and Angelica gives Rocky some unwelcome news.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Por eso, porque usted tiene que tener un novio.
Caption 8 [en]: Because of that, because you have to have a boyfriend.
video thumbnail
2:16

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

"Mr. Urrutia" uses his "Spanish" charm to secure a hotel's luxury suite.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: ¿Tiene reserva?
Caption 5 [en]: Do you have a reservation?
video thumbnail
3:58
utoob

Carlos Vives, Shakira - La Bicicleta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Colombian singing sensations Shakira and Carlos Vives teamed up in 2016 for "La Bicicleta" ("The Bicycle"), a song which earned Latin Grammy Awards for Song of the Year as well as Record of the Year.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Tiene los pies descalzos como un niño que adora
Caption 21 [en]: She has bare feet like a child who worships
video thumbnail
4:09

Yabla en Yucatán - Personajes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Yabla introduces you to some additional characters from the final days of its Yucatan Peninsula tour.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Bueno, el lugar tiene una buena energía, eh... y...
Caption 12 [en]: Well, the place has good energy, um... and...
video thumbnail
3:26

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Both Yago and Roberto Cardenas are desperate to get in touch with Mercedes Gallardo.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Creo que Aldo tiene una amante.
Caption 8 [en]: I think that Aldo has a lover.
video thumbnail
4:31

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Will Federico have the courage to reveal his darkest secret to his family?
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Vicky tiene razón. Tan imaginativo que sos para otras cosas,
Caption 41 [en]: Vicky is right. As imaginative as you are for other things,
video thumbnail
5:22

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

"Mr. Bernard" is on a mission to score the actress, Amalia Durango, at all costs.
Matches in Transcript
Caption 90 [es]: Amalia... ¡Espere, tiene que formar, tiene que formar!
Caption 90 [en]: Amalia... Wait, you have to wait in line, you have to wait in line!
video thumbnail
5:13

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Off-limit topics make a true heart-to-heart between Morena and her mother a challenge.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: de Roberto Cardenas? -Mamá, ¿qué tiene que ver Roberto Cárdenas contigo?
Caption 16 [en]: about Roberto Cardenas? -Mom, what does Roberto Cardenas have to do with you?
12...7273747576...113114
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.