This segment recreates the riot of February 26, 1971, in Cali, Colombia, a date that the city will never forget. In addition to these events, María and Susana's relationship is experiencing its own trauma.

Rodrigo Duque appears to have gone mad in the wake of his exciting news, and the factory is in an uproar. As things grow increasingly raucous, the pranksters are unsure how to proceed.

Fernando makes a date with an old work friend he has not seen for a while in order to catch up on the changes in both of their lives.

After eating too much over the holidays, Cristina decides she needs to lose some excess weight by going back to exercising. During her workout, she meets Rony, an old friend and avid parkour practitioner. Let's see if he can offer her any helpful advice.

Let's learn more real-world expressions that refer to dates and times in Spanish, including phrases that mean "tomorrow," "the day after tomorrow," "last night," "last week," and more!

Welcome to the second part of "Rhythm Trivia," the special edition of "Your Music" where the audience calls in to answer questions about Latin American music. Let's see if the caller gets it right this time!

In this last part of his serious on offering opinions in Spanish, Carlos reviews all of the formulas we have learned so far with lots of examples... and a little quiz to test your knowledge!

Susana and María's obsession with getting a TV only gets worse when they realize that people they look on already own this coveted household item.

Is it typical to say in Spanish, "It's three seventeen?" In part two of her lesson on time and dates, Silvia explains that when telling the time in Spanish, we frequently "round off" rather than being so exact. Through plenty of examples, Silvia demonstrates this concept.

Adriana recommends to us another fascinating book. This time, it's a tiny one by Spanish author Rosa Montero with a very interesting concept.

Did you know that Adícora's colorful colonial history includes pirates, the salt and fur trades, and the breeding of donkeys and mules? Let's hear Francisco talk more about the past and present of this fascinating town.

In this part of Carlos' lesson on how to express opinions in Spanish, he introduces some fixed expressions that could come in very handy when you want to say what you think about someone or something.

While Fabiola continues to contemplate the idea of working, Boris takes Soledad to a very unique place, where something unexpected happens.

After Margarita finishes her meeting with her boss, the moment arrives to hear the lottery results. Will Duque's "luck" finally change?

In this lesson, Silvia will teach us how to talk about the date and time in Spanish, providing us with some frequently asked questions and answers that you are likely to come across in the real world.