Juli's friend Liliana introduces us to the exciting and educational Age of the Dinosaurs museum exhibit and tells us what we can expect to find there.

Mery Moon and Aurelio are a tad perturbed at all of the attention that Dinodoro seems to getting from fans. What does he have that they don't?

Duque's conversation with Lombana seems to have inspired him in unexpected ways, and he nows feels feels ready to talk to his coworkers and family.

Little Pablo's behavior is reinforced through the words of the person he trusts the most. Years later, his attitude will be ready to be tested in the illegal markets of Medellín.

Aurelio's stand-up act focuses on his preference for long locks and the characters continue to debate who is their fans' favorite.

In spite of their turbulent past, Duque wants the best for Irma and offers her some poignant advice that may hopefully help her to see the error of her ways.

Although the cigarette business is going well for Pablo, his greater aspirations lead him to make a risky vow.

When Aurelio fights to stay awake to watch the live broadcast of Paris Fashion week, Juliana is not having it.

Aurelio will stop at nothing in attempts to watch his favorite TV program and concocts a clever scheme.

While Duque seems to have found the secret to true happiness, Cuentagotas remains obsessed with capturing him, and Margarita receives some stellar news.

The destruction of the magic wand seems to be affecting Juliana's sleep, and Aurelio is now determined to find a way to fix it.

After seeing him at the cemetery, young Pablo approaches the sheriff to offer him his services.

Aurelio attempts to repair the magic wand in hopes of restoring his friends' sleep. Will it work?

Duque receives a call from Margarita that quickly puts him in yet another desperate situation.

Being a mere bodyguard has ceased to satisfy Pablo Escobar, and he decides to make his intentions known.