bailar - Mexico - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

El Ausente - Acto 2 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Mexico

¡Que el jolgorio comience! El ganador de las competencias de charrería tendrá el honor de bailar la primera pieza del baile con la hermosa Julia, recientemente coronada como reina de las festividades.

Captions

Warmup Workout

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulty: Advanced

Ecuador, Mexico

Let's learn several more Mexican colloquial words and expressions through Pipo's conversations with some locals in Zacatecas.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: bailar, reír, contar chistes.
Caption 35 [en]: dancing, laughing, telling jokes.

Warmup Workout

Latin Monkey - Latin Monkey

Difficulty: Beginner

Mexico

Here's another catchy tune by the Latin Monkey band. Let's dance!

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Y ponerte a bailar
Caption 6 [en]: And getting you to dance

Warmup Workout

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

"Mambe & Danochilango" sing about a "Cumbia Universal" [Universal Cumbia] with the power to liberate individuals and unite nations.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: Cumbia universal, ritmo pa' bailar
Caption 24 [en]: Universal cumbia, rhythm to dance

Warmup Workout

Karla e Isabel - Nuestros hobbies

Difficulty: Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel tell us about the many activities they enjoy doing in their spare time.

Matches in Transcript

Caption 89 [es]: salir con los amigos a cenar, a bailar,
Caption 89 [en]: going out with friends to have dinner, to dance,

Warmup Workout

Karla e Isabel - Palabras

Difficulty: Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel tell us about their favorite words in Spanish as well as telling us which are, in their opinion, the longest, prettiest, ugliest and most easily confused words in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: La más bonita es... -Para ti. -...eh, bailar.
Caption 35 [en]: The prettiest is... -For you. -...um, dance.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 2 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Mexico

Remember that dance Valente was warned not to attend? Yep, he goes--and repays a debt.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: Vendo mi derecho de bailar con esta mujer.
Caption 7 [en]: I'm selling my right to dance with this woman.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 2 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Mexico

All the locals want to know: Who is this bold, talented out-of-towner? What does he want? Even without knowing a thing about the young Valente, locals offer their advice and warnings. But does Valente listen?

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: Te apuesto veinte pesos a que el fuereño sí saca a bailar a Julia.
Caption 20 [en]: I bet you twenty pesos that the out-of-towner does take Julia out to dance.

Warmup Workout

Mexican Institute of Sound - Alocatel

Difficulty: Intermediate

Mexico

Camilo Lara is the man behind the Mexican Institute of Sound (when he’s not busy being the president of EMI Music in Mexico). With this project, he intended to create a fusion of traditional elements with electronic music. MIS tunes have been invading TV and advertising lately; see if you recognize the song “Alocatel.”

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Si te queda el saco, póntelo pa bailar
Caption 5 [en]: If the jacket fits, wear it to dance

Warmup Workout

Belanova - Soñar

Difficulty: Intermediate

Mexico

When one of their friends suggested that the band’s name should be Belafunk, just half of a bell rang for them. They wanted something more cosmic, stellar, and looking in the closest encyclopedia they ran into the word Nova. That’s how Belanova — a beautiful star — got its name.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Esta es una canción para soñar... y... para bailar mucho...
Caption 2 [en]: This is a song to dream... and... to dance a lot...

Warmup Workout

Liquits - Jardín

Difficulty: Beginner

Mexico

If there was an entry for “trippy” in the English-Spanish dictionary we think there would be a photo of Liquits sitting there next to it. Lyrically, this neat little tune is not as simple as it at first sounds, and is loaded with double meanings and word plays—we’ve tried to point out a few! Have fun (you know you like to sing)—vocab quiz on naked stork firefly poppies first thing Monday.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Un baile de amapolas me invitan a su juego a bailar
Caption 11 [en]: A jumble of poppies invite me to their game to dance

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.