X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 33 Totaling 0 hours 56 minutes

Descriptions

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

La Cegua es un espectro con cara de caballo y cuerpo fenomomenal que espera a los hombres por caminos solitarios para matarlos. Veamos más detalles sobre esta popular leyenda de Nicaragua.

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Después de ver la torre, el caballo y el alfil, ahora continuaremos aprendiendo cómo colocar y mover las piezas restantes: el rey, la reina o dama y los peones.

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

¡Si te gusta el ajedrez, esta lección es para ti! En esta parte no solo vamos a aprender el vocabulario más importante en español, sino también veremos cómo se mueven algunas figuras: la torre, el caballo y el alfil.

Yago - 6 Mentiras - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Yago quiere que Morena le ayude a conseguir una entrevista con Aldo Sirenio. ¿Qué tendrá que hacer para conseguir que ella le ayude? ¡Seguramente no involucrará montar a caballo por las calles de Buenos Aires!

Babasónicos - Yegua

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Viewer Discretion Advised
En la mayoría de los países hispanos una yegua es un caballo hembra. Sin embargo, en Argentina, tierra natal de Babasónicos, la expresión “una yegua” se usa para designar también algo sexy y atractivo. Disfruta el video de esta rola interpretada por una de las bandas más populares del Rock en español.

Captions

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Let's see if you can guess what four things Zulbany describes this time. Listen carefully and think fast!
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Se parece mucho a un caballo,
Caption 27 [en]: It looks a lot like a horse,

Otavalo - Agua de sábila

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador, Peru

Commonly known as "emoliente," Peruvian aloe vera juice has gained popularity globally due to its many health benefits. Let's hear a vendor from Otavalo talk more in detail about it.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: y la cola de caballo,
Caption 22 [en]: and the horsetail,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As his friends try to contact him, Duque returns to his neighborhood to thank the person responsible for changing his life.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: ¡Aquí todos los años comiendo carne de caballo, pero yo ya no!
Caption 23 [en]: Here, every year, eating horse meat, but not me anymore!

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

This time, the Your Music team will interview a very special and animated guest named Ángel Meléndez, who, in addition to being their friend, is a journalist, soccer fan, and sports commentator.
Matches in Transcript
Caption 111 [es]: Uno no se da ni cuenta -"Caballo viejo".
Caption 111 [en]: You don't even realize it -"Caballo viejo" [Old Horse].

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

In this third video about Antonio Gaudí, Víctor talks to us about yet another one of his architectural masterpieces: Casa Batlló.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: En esa época, por aquí pasaban, eh... personas a caballo y personas en carruajes.
Caption 12 [en]: In that era, people on horseback and people in carriages, um... passed by here.

Víctor en España - El Hotel Palace de Barcelona

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

This time, we accompany Víctor to the emblematic Palace Hotel in Barcelona, Spain, visiting even the suite in which renowned artist Salvador Dalí slept and received visitors.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: un caballo blanco disecado por un taxidermista.
Caption 38 [en]: a white horse stuffed by a taxidermist.

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this last installment of this series on chess, Carlos teaches us a few tactics, among which is the famous "queen's gambit," like the title of the popular Netflix series.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: En esta posición, la torre blanca tiene clavado al caballo negro,
Caption 27 [en]: In this position, the white rook has the black knight pinned

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In part three of Carlos' series on chess, he explains some important aspects of the game, including a popular opening move, as well as the Spanish words for terms like checkmate, castling, and stalemate.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: por una dama, una torre, un alfil o un caballo.
Caption 52 [en]: for a queen, a rook, a bishop, or a knight.

Víctor en Caracas - El Galipán

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Víctor Díaz takes us to a beautiful little town called Galipán, located forty minutes away from Venezuela's capital city of Caracas.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: pasear a caballo y ver la naturaleza en todo su esplendor.
Caption 14 [en]: ride a horse, and watch nature in all its splendor.

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy teach us to identify the difference in the manner in which the "double l" and "y" letters are pronounced in Colombia versus Argentina, with several examples.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: en Colombia lo pronunciamos un caballo negro.
Caption 38 [en]: in Colombia, we'd pronounce a black "caballo" [horse].
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.