cine - Colombia - Spanish Videos

Collection

Difficulty

Region

Titles

Vocabulario de cine y películas (3 episodes 7 videos)

If you enjoy going to the movies and watching films, this series is perfect for you. Explore essential vocabulary related to the film industry and production, the movie-going experience, and the various film genres. Learn new words and practice them with numerous examples throughout the series.

Descriptions

Warmup Workout

Yabla informa - Noticias con Cleer

Difficulty: Beginner

Colombia

¿A dónde fue a parar el agua que había en Marte? ¿Cuál ha sido el efecto de la pandemia del COVID-19 en los Premios Óscar y en la industria del cine? ¡No te pierdas este segmento de noticias con Cleer!

Captions

Warmup Workout

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 6

Difficulty: Beginner

Colombia

In this last part of his serious on offering opinions in Spanish, Carlos reviews all of the formulas we have learned so far with lots of examples... and a little quiz to test your knowledge!

Matches in Transcript

Caption 58 [es]: "Me parece estupendo ir al cine".
Caption 58 [en]: "It seems great to me to go to the movies."

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

While Fabiola continues to contemplate the idea of working, Boris takes Soledad to a very unique place, where something unexpected happens.

Matches in Transcript

Caption 58 [es]: Qué tal, disque actriz de cine, ¿yo? Sí, ¡cómo no!
Caption 58 [en]: How about that? Me, a supposed movie actress. Yeah, right!

Warmup Workout

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficulty: Beginner

Colombia

Expand your vocabulary by learning these alternatives to saying simply "no" in Spanish. Using several questions with examples, Carlos teaches us twenty ways to say "no"... without having to say it!

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: Supongamos que fuiste al cine con una amiga
Caption 54 [en]: Let's suppose that you went to the movies with a friend,

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

When Kevin's parents go out and his sister neglects her babysitting duties, the tension between Kevin and his brother, Leo, comes to a head over Kevin and Fede's science project. Will their hamster survive? Will Fede and Kevin?

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: mi mamá y mi papá en cine
Caption 7 [en]: my mom and my dad at the movies,

Warmup Workout

Carlos explica - Las preposiciones 'por' y 'para' - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Do you get confused when it comes to choosing between the prepositions "por" and "para"? In this series of videos, Carlos will clearly explain the difference between the two, with plenty of examples.

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: ¿Por qué fuiste al cine?
Caption 48 [en]: Why did you go to the movies?

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

In order to gain entrance to the Embassy of Spain's event, Detective Jaime must determine which of the con man's many pseudonyms he is employing to sweet talk potential investors.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: con el que, según tengo entendido, por la ley del cine colombiano,
Caption 44 [en]: with which, as I understand it, due to Colombian film law,

Warmup Workout

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

The carriage tour through the streets and tourist sites of Cartagena de Indias continues with interesting tidbits about each locale.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: festival de cine en el Teatro Heredia,
Caption 34 [en]: film festival at the Teatro Heredia,

Warmup Workout

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficulty: Beginner

Argentina, Colombia

Rather than using the second person informal pronoun "tú," the "voseo," or use of the word "vos," is more commonly employed in Argentina and other countries to address someone as "you." Through examples, Carlos and Cyndy demonstrate how the same ideas would be expressed using each of these pronouns.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: ¿Quieres ir al cine?
Caption 26 [en]: Do you want to go to the movies?

Warmup Workout

Carlos explica - El pretérito Cap 4: Imperfecto I

Difficulty: Beginner

Colombia

In addition to beginning his explanation regarding situations in which the past imperfect tense is commonly used in Spanish, Carlos explains to us how to conjugate regular -ar, -er and -ir verbs as well as sharing with us some of the most common irregular verbs and their imperfect conjugations.

Matches in Transcript

Caption 53 [es]: "De niño, siempre iba al cine con mi mamá",
Caption 53 [en]: "As a child, I always went to the movies with my mom,"

Warmup Workout

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conjugación

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos teaches us a trick for conjugating verbs with the "voseo" and challenges us to distinguish verbs in sentences which have been conjugated with the "tuteo," "voseo" and "ustedeo."

Matches in Transcript

Caption 70 [es]: ¿Querés ir al cine?
Caption 70 [en]: Do you want to go to the movies?

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Seduction is an excellent means for gleaning information. Watch as our conman friend plies his craft with a member of the cabin crew. NOTE: THIS SEGMENT DEPICTS A MAN PRETENDING TO BE FRENCH — IN SOME CAPTIONS, CLEARLY MARKED, HE IS USING SHORT PHRASES IN FRENCH. The vast majority of this authentic series produced by Colombian studio Caracol for Spanish speaking audiences, taken as a whole. is in Spanish. The few French words and phrases found in this video will not appear in any Yabla Spanish "Games" or activities, such as Scribe.

Matches in Transcript

Caption 67 [es]: era como productor de cine o algo porque yo conocer a esta persona [sic]
Caption 67 [en]: he was like a movie producer or something because I meeting this person

Warmup Workout

Región mundo - Paso a paso - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

The winner of the prestigious "Latin Swing" salsa contest is announced in this series finale.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: que proceden del cine mexicano,
Caption 2 [en]: of which originate from Mexican cinema,

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.