conmigo - Mexico - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Titles

Warmup Workout

Moenia - Sufre Conmigo

Difficulty: Intermediate

Mexico

Moenia may be considered one of the first modern, successful, experimental Mexican groups, finding commercial viability in a market normally dominated by old-style Latin crooners, Ranchera and Cumbia. Heavily influenced by ‘80s bands like Depeche Mode and The Cure, Moenia surged in ‘92 but fell out of public favor in the mid ‘90s when a key member quit. More recently, the reunited band has won over new fans with songs infused with ‘80s-style electronica.

Captions

Warmup Workout

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

What happens when you mix rap, rock, and the typical sounds of son jarocho from Veracruz? The answer is in this clip featuring rapper Bastón, the group Mono Blanco, and rocker Sergio Arau.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Ser sincero conmigo primero
Caption 14 [en]: To be honest with myself first

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Fernando y el mariachi

Difficulty: Intermediate

Mexico

Mexican mariachi musician Fernando Soto has lived in Germany for over twenty years. In this video, he talks to us about the cultural significance of his beloved mariachi music for Mexicans.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: y me ha... como la traje conmigo como traer una maleta,
Caption 16 [en]: and, for me, has... like, I brought it with me like bringing a suitcase,

Warmup Workout

Rueda de la muerte - Parte 1

Difficulty: Advanced

Colombia, Mexico

Let's meet circus artist Jayson Dominguez, the son of Colombian parents who grew up in Miami and learned many of his tricks in his backyard. In this video, he explains how he got involved with the "Pendulum of Death" and how he achieved success on this dangerous apparatus.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: desde hace tiempo me... me... me veían y... y hablaban conmigo. -Sí.
Caption 34 [en]: for some time, they... they... they'd seen me, and... and they'd talked to me. -Right.

Warmup Workout

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Difficulty: Beginner

Colombia, Mexico

Guillermo speaks about how the sound of the drum represents keeping moving rather than staying stagnant in life and how increasing one's sphere of vision and confronting one's emotions can lead to balance and ultimately, happiness.

Matches in Transcript

Caption 58 [es]: "Ah, ¿qué está pasando conmigo?"
Caption 58 [en]: "Oh, what's going on with me?"

Warmup Workout

Manos a la obra - Accesorios con dinosaurios

Difficulty: Beginner

Mexico Monterrey

Meli teaches us how to make fun dinosaur jars and note holders.

Matches in Transcript

Caption 68 [es]: Muchas gracias por compartir este tutorial conmigo.
Caption 68 [en]: Thank you very much for sharing this tutorial with me.

Warmup Workout

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficulty: Beginner

Mexico, Miami

Veronica explains to us about a type of therapy that she calls, "psychocorporal reprogramming," which aims to maintain balance within human beings by adjusting how much emphasis is given to their different needs at various times in their lives.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: ¿Algún consejo final que puedas compartir conmigo o con mis amigos de Yabla
Caption 57 [en]: Any final piece of advice that you can share with me or with my friends from Yabla

Warmup Workout

El Ausente - Acto 4 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Mexico

Alberto Landeros makes a deal on the Out-of-Towner’s life. But when everything seems to be against our hero, luck intervenes.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: porque conmigo te puede ir mal.
Caption 40 [en]: because with me, it could go badly for you.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 4 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Mexico

Valente Rojas continues trying to avenge his father's death by humiliating Julia Beltrán, despite the attraction between them.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: Pero, ¿por qué se desquita conmigo?
Caption 46 [en]: But, why does he take it out on me?

Warmup Workout

Noé Zaragoza - Conserje de Edificios

Difficulty: Beginner

Mexico

Meet Noe. He takes care of a building in a town about an hour away from Mexico City.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: la mayoría de la gente es muy buena gente conmigo.
Caption 13 [en]: the majority of the people are very nice people with me.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 3 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico

Is the beautiful Julia already engaged? And has Valente Rojas found another reason to stay in this treacherous town? Sounds like a set up for more drama....

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: ¿De manera que te niegas a casarte conmigo?
Caption 13 [en]: So, you refuse to get married to me?

Warmup Workout

El Ausente - Acto 2 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Mexico

The bold Valente Jr. kicks in a door or two and finds just who he was looking for. Does he get to avenge the death of his father after all these years?

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: La vida te puso a mano conmigo.
Caption 8 [en]: Life made you even with me.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 1 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Mexico

With Mr. Valente shot, several souls are left not knowing exactly what to do. The camera cuts back and forth between his son and his fiancee as a heart-wrenching rendition of "Ruega por Nosotros" ("Pray for Us") is sung.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: tu recuerdo va conmigo
Caption 17 [en]: your memory goes with me

Warmup Workout

Gael García Bernal - Quiero Que Me Quieras

Difficulty: Intermediate

Mexico

In the Mexican film Rudo y Cursi, Gael García Bernal plays one of two brothers who leave the countryside to gain fame as soccer players. The brothers are nicknamed Rudo (Rude or Rough) and Cursi (Corny or Tacky), and from the looks of this video, you can see why. Enjoy this over-the-top version of Cheap Trick’s “I Want You to Want Me.”

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: Ya, no, vente conmigo
Caption 16 [en]: Now, no, come with me

Warmup Workout

Gloria Trevi - Sufra con lo que yo gozo

Difficulty: Intermediate

Mexico

Viewer Discretion Advised

Back in 1990, just breaking out, Gloria Trevi sang “Quiero llevar el pelo suelto” – a pop song that rang out like an anthem for the young and the restless. These days, after many years of success and many self-transformations, Trevi’s still singing about strength, independence, and she’s still belting it out near the top of the charts.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Baila conmigo sin remordimientos
Caption 23 [en]: Dance with me without remorse

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.