X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 17 Totaling 1 hour 2 minutes

Descriptions

Juan Luis Guerra - Ojalá que llueva café en el campo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Dominican Republic

El famoso cantante dominicano Juan Luis Guerra es reconocido en toda Latinoamérica por su éxito "Ojalá que llueva café". En este video, escuchamos una versión en vivo de su clásico.

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Francis es un instructor de kitesurf y windsurf en Cabarete, República Dominicana. En este video nos explica qué tanto tiempo toma aprender a navegar.

Peluquería La Percha - Félix

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Félix es un peluquero que vive en el pueblo de Sosua en República Dominicana. En este video él nos cuenta sobre su oficio, su familia y sus pasatiempos favoritos.

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Paraíso - Paulino

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Paulino vive en Paraíso, una pequeña comunidad en República Dominicana. En este video, Paulino nos muestra las casas, alimentación y actividades que hacen los miembros de su comunidad.

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Richard Díaz es un instructor de "kiteboarding" en Cabarete. Aquí nos explica las instrucciones y etapas necesarias para disfrutar de este deporte extremo.

Enrique Iglesias - Cuando me enamoro

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic, Spain

No todos los días podemos disfrutar un dúo de este calibre: ¡Enrique Iglesias y Juan Luis Guerra juntos! Sí, la crema y nata del pop español une su voz con la de uno de los cantautores más célebres de la música latinoamericana para traernos esta hermosa canción. ¡A disfrutar se ha dicho!

Captions

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Dominican Republic

Legend has it that in the Dominican Republic, there are shapeshifting beings known as "bacás" that one must watch out for when acquiring new land or property. Let's learn more about these terrifying creatures.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Este ritual da el resultado de un bacá.
Caption 13 [en]: This ritual produces the result of a bacá.

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Dominican Republic

Do you know what a "ciguapa" is? Let's let Kata tell us the details of this urban legend from the Dominican Republic.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: de alguna persona que esté cerca,
Caption 34 [en]: from any person who might be close,

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Dominican Republic

After Alicia's mistake, Cleer manages to solve the problem and discusses the situation with their manager. What will the consequences be for Alicia?
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: ¿A qué se debe este retraso?
Caption 20 [en]: To what is this delay due?

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Dominican Republic

Cleer interviews the members of the acclaimed Colombian band, Doctor Krápula, known for both their music and social activism.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: este... no sólo por su trabajo musical,
Caption 11 [en]: um... not only because of their musical work,

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Dominican Republic

Everything is going well for Cleer at her new job, until one of her coworkers, Alicia, gives her the news that she has made a mistake that could cost the company a great deal of money.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: pero prométeme que no volverás a cometer un fallo como éste.
Caption 55 [en]: but promise me that you won't make a mistake like this again.

Cabarete - Escuela de trapecio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Dominican Republic

Marcos, a flying trapeze instructor at the circus school in Cabarete in the Dominican Republic, explains some of the tricks we can learn while on vacation there--along with learning Spanish!
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Bueno, yo empecé en este trabajo porque el dueño me contactó;
Caption 9 [en]: Well, I started at this job because the owner contacted me;

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Carlos Manuel Rodríguez, a motor cycle driver from Cabarete in the Dominican Republic, gives us a tour of La Loma, a beautiful mountainous area which houses a multitude of interesting plants ranging from poisonous to medicinal.
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: Y este árbol que tú ves aquí grande, éste, es una mata de aguacate,
Caption 74 [en]: And this big tree you see here, this one, it's an avocado bush,

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Annya shares a bit about her background in flamenco and what she feels makes it unique among other art forms.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: y comenzar en, en este mundo misterioso del flamenco.
Caption 13 [en]: and start in, in this mysterious world of flamenco.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.