historia - Puerto Rico - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Titles

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta (2 videos)

Historians continue to discuss the subjective nature of recorded history and the fine line between fiction and fact.

Descriptions

Warmup Workout

Seva Vive - 3. ¿Mito o conspiración?

Difficulty: Intermediate

Puerto Rico

Los historiadores discuten el grado en que los mitos populares como Seva afectan la percepción de la gente sobre la historia de Puerto Rico.

Warmup Workout

Seva Vive - 1. ¿Indocumentada o bien documentada?

Difficulty: Beginner

Puerto Rico

El corto cuento de Luis López Nieves "Seva" trata la invasión en 1898 de EE.UU. a Puerto Rico, en la ciudad ficticia del mismo nombre, Seva. La historia, publicada por primera vez en el periódico Claridad y que muchos lectores confundieron , ha suscitado un debate real sobre la cultura, la identidad, la historia y la verdad entre los puertorriqueños de todas las tendencias.¡El documental Viva Seva explora estos temas!

Warmup Workout

Seva Vive - 4. El diario del general Miles

Difficulty: Intermediate

Puerto Rico

Los historiadores siguen señalando las lagunas lógicas que ponen en tela de juicio la precisión de la historia de Seva

Warmup Workout

Seva Vive - 2. La copla

Difficulty: Intermediate

Puerto Rico

La historia nos cuenta que en 1898 la invasión norteamericana de Puerto Rico ocurrió en Junio y desde el sur. Este corto de ficción, Seva, nos cuenta una historia diferente, una de una invasión desde el este que se produjo un mes antes. Una forma de historia oral musical llamada "copla" nos refleja la historia ficticia.

Captions

Warmup Workout

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Difficulty: Beginner

Puerto Rico

This Puerto Rican band wasn’t on the island from the get-go. Two of La Secta’s members, Mark and Gustavo, met in Orlando during school and then moved to Miami Beach. There, they met up with John and Carlos and started writing songs. The message of their album Fuego, which shines through in “Déjalos que hablen,” is, according to John, “to be positive in the face of a moment of so many changes in the world.”

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Que la historia no está escrita
Caption 8 [en]: As the story is not written

Warmup Workout

Circo - Velocidades luz

Difficulty: Intermediate

Puerto Rico

Can you tomar en serio a group called Circo? This Puerto Rican rock band gives us advice about how to leave behind bad moments at the speed of light. But should we trust them? What if they are payaseando?

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: Que todos queden en la historia
Caption 7 [en]: May everyone stay in history

Warmup Workout

Kany Garcia - Estigma de amor

Difficulty: Intermediate

Puerto Rico

What happens when you put beautiful and beautiful together? The amazing beaches of Guerrero, Mexico get an extra lift when Puerto Rican singing sensation Kany Garcia sings to her loved one. The song in this video is titled "Estigma de Amor"(Stigma of Love), and its lyrics fit perfectly with such a romantic setting.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Aun con tanta historia
Caption 8 [en]: Even with so much history

Warmup Workout

Carli Muñoz - Niñez - Part 1

Difficulty: Intermediate

Puerto Rico

Being a rebel is an undeniable part of becoming a rock star, and that’s something that Carli Muñoz couldn’t avoid when he was a kid. He had a head full of music, but little patience for music lessons. Lucky for him, the owner of the instrument store let him pound out his own musical education on the store piano.

Matches in Transcript

Caption 75 [es]: Y ya, el resto es historia.
Caption 75 [en]: And that's it, the rest is history.

Warmup Workout

Michael Stuart - Me Siento Vivo

Difficulty: Intermediate

Puerto Rico

Michael Stuart, born in New York to Puerto Rican parents, received his musical education from his uncle Israel Timbalero Stuart, who helped him secure background vocal gigs for Johnny Rivera and Marc Antony. Since 1996, Stuart has released nine records, his latest a salsa album entitled Sentimiento de un Rumbero released on Machete Records in 2007.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: Nuestra historia es tan especial
Caption 16 [en]: Our story is so special

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.