X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 28 minutes

Captions

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

As Ana recalls her previous participation in a commercial, Sam tries to make "American style" popcorn.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Solo te pido que me digas
Caption 11 [en]: I'll just ask for you to tell me

Viajando con Fermín - López Ufarte y Copa del Rey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

During his trip to Seville, Fermín had the opportunity to interview one of the most charismatic football players that La Real Sociedad, San Sebastián's soccer team, has ever had. In this video, we listen to famous forward Roberto López Ufarte make his prediction about which team he believes will win the Copa del Rey [King's Cup].
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Os pido disculpas, ya que debido al COVID
Caption 13 [en]: I apologize since, due to COVID,

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Now that we know how to make wishes on our birthdays, Idoia from El Aula Azul teaches us how to make wishes on others' behalf.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: también pido cosas para los demás
Caption 36 [en]: I also ask for things for others

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Arancha, who works in a second-hand clothing store, shares with us her passion for all things second-hand. Her home and wardrobe are full of treasures she has found in specialty stores.
Matches in Transcript
Caption 78 [es]: Pido que me olvide tu olvido
Caption 78 [en]: I ask for your oblivion to forget me

Enrique Iglesias - Mentiroso

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Listen to Spanish singer-songwriter, model, and actor, Enrique Iglesias' single, "Mentiroso," or "Liar," from his 2002 album entitled Quizás (Perhaps).
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Y si he fallado en algo, te pido perdón
Caption 11 [en]: And if I have failed in something, I ask your forgiveness

Enrique Iglesias - Alguien soy yo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Spanish singer/songwriter, Enrique Iglesias, became the biggest seller of Spanish-language albums of the nineties within five years of beginning his career and subsequently made a successful crossover into the mainstream English language market. His hit single, "Alguien soy yo" is from his 2007 Spanish language album entitled Insomniac.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Yo no pido nada más
Caption 14 [en]: I don't ask for anything else

Marta - Vocabulario de Cumpleaños

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Learn birthday-themed vocabulary with Marta.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: pido un deseo y soplo las velas.
Caption 14 [en]: make a wish and blow out the candles.

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Joan Planas continues to pull no punches, taking on NGOs, television, and the Catholic church. Oddly enough, despite his firebrand rhetoric, the film ends on a rather conservative note, suggesting that perhaps what poor nations need is not so much charity but rather a change in actitude, or “attitude,” so as to reflect the mindset of people in successful nations. Tune in to find out the details.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: les pido que por favor no nos abandonen que sin ustedes moriremos.
Caption 23 [en]: I ask you please not to abandon us, that we'll die without you.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.