X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 11 minutes

Captions

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Bolivia

The girls from Imilla Skate talk to us about what skateboarding represents for them, describing the special feeling that comes from riding a board.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: {En suma}, porque, de hecho, somos iguales.
Caption 14 [en]: In short, because, in fact, we are equal.

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Bolivia

The people of the Chapare region are harassed by military coca-eradication patrols that not only destroy their crops of coca but also frequently injure, insult, and even commit atrocities. But the will of the people and the culture fight on.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: No somos... se puede decir, soldados o militares, los que estamos en guerra.
Caption 8 [en]: We're not... let's say, soldiers or military men, who are at war.

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Bolivia

Evo Morales was a Bolivian congressman at the time of filming in 2004. At the time he was best known as an advocate and unofficial representative of traditional coca farmers, who are, for the most part, poor and marginalized. Today this indigenous politician and one-time farmer himself is best known for being president of Bolivia.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Nosotros no somos.
Caption 5 [en]: We are not.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.