somos - Spanish Videos - Yabla Spanish

Filters

Collection

Difficulty

Region

Titles

Warmup Workout

Luis Guitarra - Somos transparentes

Difficulty: Intermediate

Spain

Luis Guitarra sings us a catchy melody that addresses the topic of nonverbal communication, which often provides far more insightful information about a person than whatever he or she might say.

Warmup Workout

Ricky Martin - Somos La Semilla

Difficulty: Beginner

Puerto Rico

For some people, the Menudo years stood as Ricky Martin’s best. Others might sing out Maria, Livin’ La Vida Loca or She Bangs to highlight the top of the pop singer’s ascent. It’s been a while since Ricky’s smiling face was everywhere and his name sat up high in the Billboard charts. Nowadays, he devotes much of his time to helping others as Goodwill Ambassador to UNICEF and through the Ricky Martin Foundation.

Warmup Workout

ChocQuibTown - Somos Pacifico

Difficulty: Intermediate

Colombia

The Colombian Pacific coast is a forgotten paradise. Its habitants complain about the lack of attention from the rest of the country, but it might be this bit of isolation that helps them maintain their rich culture. ChocQuibTown comes from the world’s rainiest lowland, and it is there that they learned to mix African drums and Latin beats with hip-hop and funk, creating a totally new sound that’s firmly rooted in their tradition.

Descriptions

Warmup Workout

Jarabe de Palo - Hoy No Soy Yo

Difficulty: Beginner

Spain

Listen to the acclaimed Spanish rock band Jarabe de Palo's single, "Hoy No Soy Yo," from their album, Somos. The song is slow paced, and the singer enunciated his words very clearly. Let us know if you like it!

Warmup Workout

Yago - 3 La foto - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

En este episodio, somos testigos de la borrachera más corta de la historia. Morena se convierte en un total desastre con tan sólo un trago de yaco, una especie de aguardiente que se toma en la región. Por supuesto, la mareada Morena termina en los fuertes brazos de Yago.

Captions

Warmup Workout

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

What happens when you mix rap, rock, and the typical sounds of son jarocho from Veracruz? The answer is in this clip featuring rapper Bastón, the group Mono Blanco, and rocker Sergio Arau.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Hermanos es lo que somos humanos
Caption 6 [en]: Brothers is what we are, humans

Warmup Workout

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Friends Pipo and Cristina converse about the things they notice about others, particularly when thinking about asking someone out on a date.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: Yo creo que sí. Obviamente somos seres humanos y
Caption 40 [en]: I think so. Obviously, we're human beings, and

Warmup Workout

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 3

Difficulty: Advanced

Bolivia

The girls from Imilla Skate talk to us about what skateboarding represents for them, describing the special feeling that comes from riding a board.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: {En suma}, porque, de hecho, somos iguales.
Caption 14 [en]: In short, because, in fact, we are equal.

Warmup Workout

Otavalo - Preparación para una entrevista

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Let's listen in as one friend helps the other to prepare for her upcoming interview to determine whether she will be accepted to a foreign exchange program.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Ah! Somos casi de la misma edad.
Caption 13 [en]: Oh! We're almost the same age.

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

This time, we will have the opportunity to learn details about the career of champion Miguel Ángel López through the words of the cyclist himself as well as his coach and his mother.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Hoy somos ciclistas, mañana no sabemos.
Caption 9 [en]: Today we're cyclists, tomorrow we don't know.

Warmup Workout

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Let's hear Victor's daughter Valeria talk about her personal experience emigrating to Spain and she feels that traveling to other countries is an invaluable experience for all of us.

Matches in Transcript

Caption 65 [es]: somos seres de mundo
Caption 65 [en]: we're beings of the world,

Warmup Workout

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

From Tarragona, our Venezuelan friend Victor interviews his wife about how she has felt about integrating into a new society: Catalonia.

Matches in Transcript

Caption 59 [es]: Nosotros los latinos somos más filiativos, más... más, eh... eh... kinestésicos
Caption 59 [en]: We Latinos are more filiative, more... more, um... um... kinesthetic,

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

Let's learn more details about Brayan's illustrious cycling career as well as hearing the opinions of some experts regarding what it takes to become a champion.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: En la casa somos otros dos hermanos y andan mucho.
Caption 3 [en]: At home, there are another two of us brothers, and they really ride.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Difficulty: Intermediate

Colombia

As this episode concludes, Pablo Escobar makes the acquaintance of one of the most influential figures from the underworld of Medellín.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: Somos hijos de borrachas, viciosas, ladronas.
Caption 18 [en]: We're children of [female] drunks, addicts, thieves.

Warmup Workout

Querido México - Lucha libre

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Mexico

From the legendary Arena Ciudad de México, Tatiana takes us to learn more closely about the atmosphere surrounding Lucha Libre, a very famous sport in Mexico that is recognized worldwide.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: Nosotros somos el... los número uno en la lucha libre a nivel mundial.
Caption 37 [en]: We're the... the number one in lucha libre [freestyle wrestling] worldwide.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.