tu voz - Spain - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Enrique Iglesias - Héroe

Difficulty: Intermediate

Spain

Esta canción de Enrique Iglesias que fue un gran éxito, tanto en su versión en español como en inglés, pertenece a su álbum "Escape". Enrique Iglesias ha vendido en la última década unos 40 millones de álbumes y se ha convertido en uno de los artistas más exitosos en la historia del pop. Uno de los singles más vendidos del cantante madrileño, que se crió en Miami, es "Héroe", que fue publicado tanto en español como en Inglés. Enrique posee una excelente voz que heredó de su famoso padre Julio Iglesias.

Warmup Workout

Enrique Iglesias - Cuando me enamoro

Difficulty: Adv-Intermediate

Dominican Republic, Spain

No todos los días podemos disfrutar un dúo de este calibre: ¡Enrique Iglesias y Juan Luis Guerra juntos! Sí, la crema y nata del pop español une su voz con la de uno de los cantautores más célebres de la música latinoamericana para traernos esta hermosa canción. ¡A disfrutar se ha dicho!

Warmup Workout

Amaia Montero - Quiero Ser

Difficulty: Beginner

Spain

Amaia Montero, cantante original de la banda La Oreja de Van Gogh, empezó su carrera como solista en el 2007. Esta canción, "Quiero ser" ocupó por trece semanas el primer lugar en las listas de popularidad españolas en el 2009. Escúchala y sabrás por qué... su voz es cautivadora.

Warmup Workout

La Mala Rodriguez - La Niña

Difficulty: Intermediate

Spain

Viewer Discretion Advised

María la Mala Rodríguez, en una de sus canciones más populares de su disco “Alevosía” del que dijo: “Lo he hecho a tiro hecho, sobre seguro y no hay fallos. Lo he hecho queriendo”. La voz más potente del rap femenino español.

Captions

Warmup Workout

La Oreja de Van Gogh - El primer día del resto de mi vida

Difficulty: Beginner

Spain

Watch Spanish pop band La Oreja de Van Gogh's music video for "El primer día del resto de mi vida" (The First Day of the Rest of My Life).

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: Tu voz sonaba tan arrepentida
Caption 4 [en]: Your voice sounded so sorry

Warmup Workout

Enrique Iglesias - Alguien soy yo

Difficulty: Beginner

Spain

Spanish singer/songwriter, Enrique Iglesias, became the biggest seller of Spanish-language albums of the nineties within five years of beginning his career and subsequently made a successful crossover into the mainstream English language market. His hit single, "Alguien soy yo" is from his 2007 Spanish language album entitled Insomniac.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Y aunque tú no sepas mi dirección, mi apellido y mi voz
Caption 6 [en]: And, although you might not know my address, my last name and my voice

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Difficulty: Advanced

Spain

On today's edition of "El Club de los Cinéfilos Muertos" (The Dead Movie Buffs Club), the topic at hand is Mel Gibson, the very famous actor who later became a great film director. Let's see what the guys have to say about his films.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Bueno, fiebre... eso... eso nos cuentas tú ahora. -Ah...
Caption 13 [en]: Well, fever... that... you'll tell us that now. -Oh...

Warmup Workout

Silvia nos cuenta - Hablar, decir o contar - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

After explaining some differences between the verbs "hablar", "decir", and "contar," Silvia gives us plenty of examples of typical Spanish expressions that contain them.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: "hablar de tú a tú"
Caption 11 [en]: "talk one on one" [literally "from you to you"]

Warmup Workout

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 3

Difficulty: Beginner

Spain

While walking through the enchanted forest, Sam and Ada encounter more magical creatures, who teach them valuable lessons.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: cuando escucharon una voz un poco apagada
Caption 2 [en]: when they heard a slightly muffled voice

Warmup Workout

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficulty: Advanced

Spain

In this last part of the interview with Cristina from the music group El Columpio Asesino (The Killer Swing), we will discover some of her memories from the old days, including some very special ones that include her lifelong friend Fermín.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: "Que da igual, tú ven".
Caption 46 [en]: "It doesn't matter, come."

Warmup Workout

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Difficulty: Advanced

Spain

In the third part of her interview from her farewell tour, Cristina from the group El Columpio Asesino [The Killer Swings] talks to us about what she and the band will miss the most about performing and hanging out together and to whom they are dedicating their final performances.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: aparte del escenario, que tú ya sabes lo que me gusta el escenario,
Caption 23 [en]: aside from the stage, since you already know how much I like the stage,

Warmup Workout

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 3

Difficulty: Intermediate

Spain

Fermín and Manuel continue to discuss the multitude of uses of smartphones in today's society and how they have changed the way we live, work, and stay connected to the world.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: y enviar mensajes de texto o de voz.
Caption 12 [en]: and send text or voice messages.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

After watching part one of this two-part video on the Cave of Nerja in Málaga, we hope that you are ready to plan your visit! And in case you are, Fermín shares some of the rules for visitors as well as providing some useful tips.

Matches in Transcript

Caption 77 [es]: No se debe elevar la voz y se debe seguir el ritmo del grupo,
Caption 77 [en]: You should not raise your voice, and you should follow the rhythm of the group

Warmup Workout

Luis Guitarra - Tocando 6 instrumentos a la vez - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Luis Guitarra faces a challenge proposed by several Yabla users: singing us a song while simultaneously playing several instruments. Can he do it?

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: canto, utilizo la voz, que es un instrumento,
Caption 7 [en]: sing, use my voice, which is an instrument,

Warmup Workout

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Javi, one of the teachers at the BCNLIP Language School in Barcelona, Spain, starts a new lesson about predicting the future in Spanish. In this first part, we'll hear some predictions. Do you think they'll happen?

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Bien, ¿y tú? -[...].
Caption 3 [en]: Well, and you? -[...].

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.