As city life threatens to push Yago over the edge, Roberto Cárdenas threatens Aldo Sirenio.

Yago desperately wants an interview with Aldo Sirenio. But what will it take to convince Morena to help him?

Yago must get past Morena's tough exterior in order to get a meeting with Aldo Sirenio.

Things get tense when, after getting out of jail following his twenty-five-year sentence, Roberto Cárdenas shows up at Aldo Sirenio's office.

Morena's friend lectures her regarding her reluctance to acknowledge the truth in Yago's instincts about her.

Intense encounters occur between Yago and Celso and Aldo and "Melina."

How far will Yago go to get back his bike?

"Melina" has gotten herself much too deeply entrenched in her love triangle with Aldo and Lucio.

Yago is finally reunited with his scooter and his admiring friend, Celso.

As Laura expresses her disapproval of Morena's plan to meet with Yago, Gardel expresses his worry about him.

Morena agrees to go for a spin on Yago's motorbike as Luisa meddles into affairs at the mansion.

Yago's meeting with Morena has disappointing results as "Melina" seems prepared to come clean to Lucio.

Morena is shocked when Yago's motorbike stops suddenly, Melina reveals a shocking secret to Lucio with even more dramatic results and Don Adolfo receives a surprising phone call.

As Morena rectifies the gas situation for Yago, the doctor's prognosis for Lucio looks glum.

Morena wards off a flirtatious co-worker's advances as Gardel is greeted by an unexpected visitor.

Adolfo reunites with Roberto Cardenas as dinner gets tense at the mansion and Yago learns shocking information about his family.

The mansion is divided over whether or not it is appropriate to speak about the fate of their missing family member, Fabio Sirenio.

Yago remains determined to find out the truth regarding his mother's mysterious death and the family he never knew.

Morena is more than happy to continue to try to find out more about Fabio Sirenio- with the condition that Yago tells her his reasons for needing to know. Will he reveal them?

Morena prepares the final details of the wedding reception and has a heart-to-heart chat with the bride-to-be.

Gardel wakes up to a strange houseguest as Morena has a heart-to-heart with Aldo Sirenio.

After finding Lucio collapsed on the street and taking him to the hospital, Yago and Lucio bond bedside.

As Yago contemplates his next move, Roberto Cardenas' reception at the mansion is less than warm.

How will Morena react to Yago's scandalous secret?

While Melina visits Lucio in the hospital, Yago is determined to reveal his secret to Morena at last.

Will Morena's mother find her daughter? And are those daggers flying between Yago and Morena... or sparks?

As Melina attempts to ward of Aldo's inappropriate advances at the hospital where his brother lies ill, Morena receives an unexpected visitor.

As Yago reunites with Celso, Morena is baffled at the appearance of Roberto Cardenas and Lucio implores Melina to reunite him with his savior.

Will Morena accept Laura's well-intentioned advice regarding Yago?

As Celso pressures Yago for inappropriate details about his rendezvous with Morena, Aldo presses the doctor for details about Lucio's deteriorating condition.

Yago relives a painful memory.

As Melina implores Yago to visit Lucio in the hospital, Morena's mother continues to attempt to track down her daughter.

Morena asks to clarify her situation with Yago as her mother continues to implore her grandfather for her address.

Aldo gives Melina an ominous ultimatum.

Will Yago reveal his true identity to his Uncle Lucio?

As Yago and Lucio continue their intense heart-to-heart, will the truth finally come out?

Does Aldo have Melina as wrapped around his little finger as he thinks? And, will Morena have the guts to break it off with Yago?

Lucio is home from the hospital and eager to prove that what Yago told him is true while Morena attempts to set things straight with him.

An unexpected guest arrives in the middle of Morena's heart-to-heart with Yago.

Morena's mother continues to try to clear the air between them as Lucio confides in Melina regarding Fabio.

Lucio is determined to make Yago an official part of the Sirenio family while Morena's mother attempts to mend family ties.

The return of Roberto Cardenas is causing quite a stir for a multitude of people and Morena is desperate to find out why.

Lucio is ecstatic for the upcoming DNA test as Yago demands to speak with Morena's mother and Aldo confronts Adolfo regarding his meeting with Roberto Cardenas.

As an emotional conversation between Morena and Laura ensues, Yago makes plans to show up at Morena's mother's hotel. Meanwhile, Lucio consults with his lawyer regarding the best way to proceed with a DNA test for Yago.

While Yago goes in search of Morena's mother, Roberto Cardenas contemplates the state of his life post-prison.

Off-limit topics make a true heart-to-heart between Morena and her mother a challenge.

Both Yago and Roberto Cardenas are desperate to get in touch with Mercedes Gallardo.

Surprises abound as Morena receives an unexpected phone call, Yago ambushes Roberto Cardenas at the hotel and Melina pays an unanticipated visit to Aldo at his office.

As Morena receives an unexpected call, her mother receives an unexpected visitor.

Tomas and Roberto implore Morena and Mercedes to forgive their wrongs.

As Laura and Morena have a heart-to-heart regarding Tomas, Gardel takes action to try to get Yago released from prison.

Aldo and Elena have an awkward exchange as Gardel goes to the jail to visit a tormented Yago.

Melina walks in on a nasty confrontation between her two lovers and Gardel brainstorms how to get Yago released.

Morena visits a distraught Yago in jail.

Will someone bail out poor Yago?

As Melina treats Yago's wounds, Roberto Cardenas drowns his sorrows.

While Laura and Morena discuss Morena's situations with Yago and Tomas, Gardel is beginning to worry about Yago's absence.

As Roberto persists in his quest to talk to Mrs. Gallardo, Melina continues to try to get her way with Yago.

As Roberto implores Mercedes to listen his secret, Melina's roommate/business partner demands to know to whom she is attending in the other room.

As Yago prepares to exit a dismayed Casandra's apartment, Morena confronts her mother about her relationship with Roberto Cardenas and asks for her help.

Gardel and his pals give Yago a hard time about Cassandra as Aldo and Elena's argument gets heated.

Melina pays Lucio an unexpected visit as Yago and Morena witness Gardel's tango singing return.

As Celso chats it up with Gardel, Morena tries to school Yago on city life.

Following a fiery phone exchange, Aldo instructs Luisa she had better do a better job at concealing her bruise, and indeed, people at the mansion are eyeing her with suspicion. Meanwhile, Gardel inquires as to Yago's whereabouts the previous evening.

Aldo struggles under financial pressures while Lucio reacquaints Yago with his past and Melina tries her best to find out the gossip regarding Aldo and Luisa.

Morena uncovers some interesting information about Franco Sirenio's demise and Yago experiences his first shopping excursion.

Celso is up to his old tricks as Yago partakes in his first fine-dining experience.

While Morena exposes Yago to the customs of an elegant Buenos Aires dining establishment, he exposes her to a few his.

As Celso continues with his panhandling schemes, Morena must interrupt her romantic evening with Yago to break some revealing news.

Morena attempts to comfort Yago, who grows increasingly distraught after finding out details from his past.

Aldo and Elena are alarmed to hear of Roberto Cardenas' presence at the mansion as Gardel attempts to talk some sense into Celso.

Melina is suspicious about Aldo's treatment of Elena and alerts Lucio. Meanwhile, a devastated Yago chastises Gardel for hiding the truth from him while Adolfo implores Mercedes for her help with Roberto Cardenas.

Elena eavesdrops on Aldo's serious conversation with Roberto Cardenas.

As Melina attempts to console Elena, Yago vents his frustrations to Gardel.

As "Cassandra" confronts Aldo about what Elena knows, Morena's mother implores her to leave Buenos Aires with her for good.

Aldo's despicable behavior toward Elena is not lost on their young son.

While Yago has a serious conversation with Gardel regarding finding his place in the city and his need to look for a job, Morena makes it clear to Laura that she has no intention of using the fact that Yago is a Sirenio to her own advantage.

As Aldo and Elena argue over Adolfo's fate, Morena's mother and Yago have a run-in.

Lucio swears to defend Luisa against his brother's abuse and urges her to report him.

As Morena's mother finally has the opportunity to confront Roberto Cardenas about his past, Morena's future at the company is uncertain when her Peruvian nationality is revealed.

As Morena makes a dramatic exit, Yago goes to visit the ailing Lucio at the mansion, where Aldo can't help but suspect him of having ulterior motives.

Roberto Cardenas visits his old friend, Matilde, at her bar, where Celso is up to his usual shenanigans. Meanwhile at the Sirenios' company, the employee whose advances Morena spurned reveals her true nationality to Aldo.

Yago's memory about his childhood is jogged during his emotional visit with Lucio. Meanwhile, Morena's meeting with Aldo takes a confrontational turn.

Memories of the mansion flood back to Yago when he goes to visit Lucio in hopes of wishing him well, as well as asking him for a favor for Morena.

While Elena asks Aldo's permission to take Mateo on a vacation without him, both Yago and Melina are determined to salvage Morena's job.

Yago has a hard time understanding why Morena's pride is wounded when he helps her to get her job back. Still, he asks for her help in meeting Clotilde, an employee of the company who may have photos that are pertinent to Yago's past.

While Llamita struggles to recall his past, Yago and Morena meet with Matilde to attempt to find out what happened on the day of the fire.

As Elena asks Aldo for permission to take Mateo on a vacation without him, Yago and Morena seek information about the mysterious fire that both destroyed the company and killed Yago's parents.

As Elena gives Aldo a piece of her mind about the subject of her freedom, Yago confides in Morena about his feelings of fear while Lucio appears to be experiencing disturbances of his own.

While Elena recalls the shocking words from an old conversation, an unexpected visitor has just arrived to the door.

While Morena receives an unexpected phone call, Yago reveals his determination to look for Roberto Cardenas and find out his family's true story once and for all.