Yago is a young man raised in the Argentine jungle who has to reconcile with his past; even if that means traveling to Buenos Aires to discover his family's mystery. Morena has arrived in Argentina after being left at the altar in New York. The two, in a strange land, will find much more than they expected.
Melina is suspicious about Aldo's treatment of Elena and alerts Lucio. Meanwhile, a devastated Yago chastises Gardel for hiding the truth from him while Adolfo implores Mercedes for her help with Roberto Cardenas.
While Yago has a serious conversation with Gardel regarding finding his place in the city and his need to look for a job, Morena makes it clear to Laura that she has no intention of using the fact that Yago is a Sirenio to her own advantage.