Carlos gives us a tour of some of Popayan's most interesting historical and religious attractions.

The closeness of two families from the same Colombian neighborhood, the Belalcazars and the Lizcanos, goes far beyond the proximity of their residences.

Laura speaks on the radio about her desire to educate blind people about the benefits having a guide dog while, in a flashback, the thugs argue about the best way to treat her stolen dog, Zazen.

Karen gives us a tour of some of the many cultural highlights of Fundidora Park in Monterrey, Mexico.

Federico arrives to console a distressed Laura as the thugs grapple with what to do with their new ward.

Kevin experiences family spats at home while at school, his teacher attempts to teach the students the concept of values.

In the process of recounting to their grandpa their adventures while looking for Guillermina's lost kite, Guillermina and Candelario learn all about volcanoes and islands.

An unexpected act by his father inspires in Kevin yet another lifely epiphany.

Flashbacks depict Laura's excitement after securing a job as well as the thugs' subsequent plot to sell her beloved stolen dog.

Guillermina and Candelario tell their grandpa about their cake-making adventures and what they learned about coconut in the process.

Although the con man knows he must do something drastic to avoid being caught, he's still not willing to give up his dream of an encounter with Amalia Durango.

Guillermina and Candelario tell their grandfather about their flight above the sea aboard a unique balloon.

Via a radio interview in the aftermath of the abduction of her beloved seeing eye dog, Zazen, a young blind woman, Laura reveals her determination to work and contribute to society in the best manner possible.