When Kevin confronts Cata about her relationship with Toño, among other things, he is surprised to learn that, in many ways, she is just as confused as he is.

Although Kevin has never heard his parents say the word "relationship" out loud, he acknowledges that they do know a thing or two about marriage.

When an unexpected tragedy occurs, the best friend of the victim's ex-girlfriend appears on the radio talk show, "Tu Voz Estéreo" [Your Stereo Voice], to give her perspective about what lead up to the unfortunate event.

Kevin tries to avoid contemplating certain off-limit topics, including both the end of the world (which his teacher seems obsessed with!) and his parents' relationship.

On the popular Colombian TV program, Tu Voz Estéreo, Sebastián's girlfriend's best friend, Paola, offers some insight into the state of mind of his doting mother, Doris, who refuses to accept her deceased son's fate.

Will Kevin's mom's newfound love of pottery be shared by her family?

Due to his mother Doris' extremely overprotective nature, Sebastián opts to plan a trip with his girlfriend without telling her. However, when he carelessly leaves them in plain view, Doris spies their tickets.

As Nicolás deals with the horrific repercussions of his mother's car accident, the man responsible for it attempts to flee.

Sebastián's girlfriend, Mariana, is ready to set off for the trip they have planned. However, it's almost time to go, and her normally punctual boyfriend is nowhere to be found.

Despite his inability to pinpoint the exact motive for the tension between his parents, Kevin would do anything for things to be OK in his home again and tries to subtly intervene.

Mariana's family is faced with an excruciatingly difficult decision regarding her health.

The plane is about to leave and her boyfriend, Sebastián, still hasn't arrived, causing Mariana to worry that something has happened to him.

Tensions continue to run high in the González home, and Kevin's attempts to rectify the situation seem only to make things worse.

As Jorge's lawyer counsels him not to take responsibility for the peril he has caused, Mariana's parents and boyfriend have a heated conversation at the hospital.

Desperate for answers, Mariana decides to go to Sebastián's house to look for him personally, thinking he may have changed his mind about eloping with her and never imagining the awful truth.