Piggeldy und Frederick - Action - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Laura continues her radio interview, explaining what a great friend Federico was to her in the wake of her dog's disappearance and how he instructed her to send positive vibes to Zazen. Via flashback, we see how Zazen's barking began to give away the suspiciousness of the situation to his potential purchaser.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Federico intenta consolar a una devastada Laura trás el robo de su perro guía. Mientras tanto, los maleantes roba-perros intentan vender a Zazén.

Captions

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Federico arrives to console a distressed Laura as the thugs grapple with what to do with their new ward.

Matches in Transcript

Caption 15 [en]: Federico?
Caption 15 [es]: ¿Federico?

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 18

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

An ecstatic Laura is reunited with her beloved Zazen.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: pero, pues, Federico le regaló un perro guía a su esposa,
Caption 45 [en]: but, well, Federico gave a guide dog to his wife,

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 13

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Laura publicly thanks social media expert, Ana, for her help in reconnecting her with her stolen seeing-eye dog.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: mi amigo Federico, que era tan escéptico a la tecnología y a las redes sociales,
Caption 46 [en]: my friend Federico, who was so skeptical about technology and social media,

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

As Laura works with a social media specialist in the hopes of getting back her beloved Zazen, one of his captors is about to close the deal to sell him.

Matches in Transcript

Caption 59 [es]: No, no, pero... pero él tiene un collar azul, eso me dijo Federico.
Caption 59 [en]: No, no, but... but he has a blue collar, that's what Federico told me.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Laura speaks on the radio about her desire to educate blind people about the benefits having a guide dog while, in a flashback, the thugs argue about the best way to treat her stolen dog, Zazen.

Matches in Transcript

Caption 59 [es]: Bueno, Federico me recogió.
Caption 59 [en]: Well, Federico picked me up.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

Laura recalls how she got Zazen and the horrific day he was taken from her.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Si no hubiera sido por Federico, quién sabe qué hubiera hecho yo.
Caption 2 [en]: If it hadn't been for Federico, who knows what I would have done.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Flashbacks depict Laura's excitement after securing a job as well as the thugs' subsequent plot to sell her beloved stolen dog.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Federico, qué bueno que viniste. -Hola.
Caption 9 [en]: Federico, how great that you came. -Hello.

Warmup Workout

Factor Fobia - Cucarachas - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Sebastián Estebanez is loved throughout the world for his fine work in telenovelas such as Pasiones Prohibidas and Pensionados. Now Marley, the ubiquitous personality of Argentine television, is daring Sebastián to munch on a delicious cockroach, just as Marley himself did while in China.

Matches in Transcript

Caption 62 [es]: Federico me puso acá una cucaracha. Bueno...
Caption 62 [en]: Federico just left me a cockroach here. Well then...

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.