X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 10 minutes

Descriptions

Factor Fobia - Cucarachas - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Cuando algo es desagradable, solemos decir “qué asco”. Esto es precisamente lo que Marley exclama cuando Sebastián escoge una cucaracha para masticar. Sebastián no se la traga en realidad, ¡y creemos que Marley le deja sacársela de la boca muy fácil!

Captions

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Mexico

A Mexican stunt double, whose experience lies primarily in film and TV, visits a theater in hopes of signing up for classes to gain experience in a different genre.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: para finalmente estudiar un autor y hacer una puesta.
Caption 17 [en]: in order to finally study an author and stage a project.

Factor Fobia - Cucarachas - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Factor Fobia is sponsored by Eco de los Andes bottle glacier water. Marley is up in the Andean region of Tunuyán where it is processed and bottled. The show is also sponsered by Aventura Sur, a very interesting adventure travel magazine you definitely want to visit. Extraordinary photos and great reading practice.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: para ver también cómo se envasa Eco de los Andes, ¿eh?
Caption 15 [en]: to see also how Eco de los Andes is bottled, right?

Factor Fobia - Cucarachas - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Sebastián Estebanez is loved throughout the world for his fine work in telenovelas such as Pasiones Prohibidas and Pensionados. Now Marley, the ubiquitous personality of Argentine television, is daring Sebastián to munch on a delicious cockroach, just as Marley himself did while in China.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Pero que antes, para mejorar el estómago tengo que comer unas cucarachas.
Caption 33 [en]: But before that, to improve my stomach [condition] I must eat some cockroaches.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.