Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 54 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - El paseo sobre el mar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina y Candelario preparan un paseo en globo. Lo único que tienen que hacer es convencer a uno de sus nuevos amigos.
video thumbnail
3:32

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

El amigo marciano de Guillermina y Candelario nos lleva a vivir grandes aventuras en el espacio. Escucha cómo nuestros amigos le cuentan a su abuelo.
video thumbnail
3:32

Guillermina y Candelario - La Isla de las Serpientes - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Un día, Guillermina y Candelario salieron a navegar y una tormenta los llevó a la Isla de las Serpientes. ¿Qué descubriran nuestros amigos del Pacífico colombiano?

Captions

video thumbnail
3:44

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario decide to give their grandpa a birthday surprise.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Me ayudaron mis amigos.
Caption 44 [en]: My friends helped me.
video thumbnail
3:48

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

After failing to triumph at the surf competition, Candelario feels a bit defeated. However, his grandfather and sister are there to console him as usual and an unexpected surprise awaits him.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Vinieron muchísimos amigos. Yo estaba feliz de verlos.
Caption 7 [en]: A ton of friends came. I was happy to see them.
video thumbnail
4:04

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

On the way to an undersea concert, Guillermina and Candelario discover that the famous trombonist, Charly Fish, has disappeared. Can they find him?
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Le preguntamos a nuestros amigos.
Caption 32 [en]: We asked our friends.
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Nuestro Amigo Pinguino

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario befriend Martin, a kind and interesting penguin, and teach their grandfather all about him.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: para conocer más amigos
Caption 40 [en]: to meet more friends
video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - Los Chorlitos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

An extraordinary discovery transforms a regular soccer match into a new and exciting adventure for Guillermina and Candelario.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: Hicimos amigos en muchas partes.
Caption 46 [en]: We made friends in many places.
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - La Lleva

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

While playing on the beach, Guillermina and Candelario discover some interesting figures in the clouds and manage to ascend to play tag with them.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: como buenos amigos!
Caption 31 [en]: as good friends!
video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

During their visit to the City of Crabs, Guillermina and Candelario encounter both the ghost and fiddler crabs- and take a lot of pictures along the way!
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: y quisimos volvernos sus amigos.
Caption 27 [en]: and we wanted to become their friends.
video thumbnail
2:39

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

When Candelario and his grandfather take an unexpected plunge, Guillermina concocts a creative solution.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Y así fue como nuestros amigos pelícanos nos ayudaron.
Caption 16 [en]: And so it was that our pelican friends helped us.
video thumbnail
4:46

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario tell their grandpa about an exciting adventure that they had one day on the beach including a television and a mischievous stingray.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: Es que con amigos como la raya la pasamos muy bien.
Caption 55 [en]: The thing is that with friends like the stingray we have a great time.
video thumbnail
4:14

Guillermina y Candelario - El mundo de los juguetes perdidos - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Although the World of Lost Toys seems magical at first, Guillermina and Candelario soon realize its shortcomings and plot their escape from it and from the Vine, who looks after the toys there. But, can they find another, happier solution?
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: porque nos hicimos amigos.
Caption 37 [en]: because we became friends.
video thumbnail
3:15

Guillermina y Candelario - Un pez mágico - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

When the events following their initial shock lead to friendship with an eel they encounter in the river, Guillermina and Candelario learn not to judge a book by its cover.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: La señora anguila estaba muy contenta de tener nuevos amigos
Caption 24 [en]: Mrs. Eel was really happy to have new friends,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.