X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 15 minutes

Descriptions

Molotov - Frijolero

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Viewer Discretion Advised
"Frijolero" es una canción del grupo de rock mexicano Molotov. Este video fue premiado con un Grammy Latino en el año 2003.

Captions

Club 10 - Capítulo 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

After listening to some children talk about some punishments they receive for behaving badly, Aurelio finally discovers that his own destiny is not quite in line with his expectations.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: A mí me devuelve la plata porque no es eso lo que yo había pedido,
Caption 54 [en]: Give me my money back because that's not what I had asked for,

Kikirikí - Animales - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

The Kikiriki crew debates about who among them (and the animals!) is the "most animal" of all.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: se le olvidó la plata de la fianza. -Ellos sí me ayudan.
Caption 57 [en]: the money for the bail slipped your mind. -They will help me.

Kikirikí - Animales - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

A truck strike on the coast has had travelers trapped for more than five hours in sweltering heat with no water in sight. So, why is the vendor there selling illegal animals instead of water?
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Porque me gano más plata vendiendo estos animalitos, ajá.
Caption 8 [en]: Because I make more money selling these little animals, uh-huh.

Kikirikí - Agua - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Yasmin and Por qué find themselves in the once beautiful city of Guachemancie, whose hydrological resources have been marred by pollution.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Con la plata que dan por eso, compramos agua.
Caption 27 [en]: With the money that they give for that, we buy water.

Kikirikí - Agua - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

A water shortage at Kikiriki Notizine causes chaos among the staff.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Ahí sólo los que tienen plata tienen derecho.
Caption 9 [en]: Then only the ones who have money have the right.

Kikirikí - Agua - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In this first episode of Kikiriki Notizine (a news and magazine show), we'll meet its reporters and characters, who will introduce the topics they are going to speak about.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: ¡Eso es muchísima plata!
Caption 40 [en]: That is a lot of money!

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.