mucho - Art/Culture - Comprehension Game - Spanish Videos

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 11

Difficulty: Advanced

Spain

We continue with details about the filming of specific scenes from the movie Apocalypto, including the sacrifice rituals and the famous scene where a panther chases one of the characters.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: se comunica mucho con sus, eh... personajes secundarios.
Caption 8 [en]: he communicates a lot with his, uh... supporting characters.

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 10

Difficulty: Advanced

Spain

We move on to Mel Gibson's next film: Apocalypto. Rubén and Guillermo discuss some key scenes and types of shots that Mel Gibson uses in this film.

Matches in Transcript

Caption 58 [es]: él siempre le gusta mucho tirar por el plano subjetivo.
Caption 58 [en]: he always really likes to go for the subjective shot.

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 9

Difficulty: Advanced

Spain

In this part, the guys conclude their comments about The Passion of the Christ before briefly discussing Mel Gibson's project with a comedy series.

Matches in Transcript

Caption 53 [es]: Que recuperó todo el dinero y mucho más,
Caption 53 [en]: He recovered all the money and much more,

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 8

Difficulty: Advanced

Spain

On this occasion, Rubén and Guillermo discuss other notable aspects of The Passion of the Christ such as its realism and cinematography.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Me gustó mucho...
Caption 1 [en]: I liked it a lot...

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 7

Difficulty: Advanced

Spain

On this occasion, we hear comments about another famous Mel Gibson film: The Passion of the Christ.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: no ha hecho mucho más.
Caption 33 [en]: hasn't done much else.

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 6

Difficulty: Advanced

Spain

The discussion continues about the movie Braveheart, focused, among other things, on the script and Mel Gibson's religious influence on the film.

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: Y l'... pues como, pues, le gusta mucho el tema del latín,
Caption 48 [en]: And well... well, he really likes the subject of Latin,

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulty: Advanced

Spain

On this occasion, the discussion revolves around the influence that "Braveheart" has had on the way battles are portrayed in other famous movies.

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: pero no se atrevían a... a mucho más,
Caption 38 [en]: but they didn't dare to... to do much more,

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficulty: Advanced

Spain

The commentators discuss in enthusiastic detail Mel Gibson's film "Man Without a Face," including an iconic shot that evokes another classic film and a stellar child performance.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Él bebía mucho de Richard Donner, quien...
Caption 23 [en]: He drew a lot from Richard Donner, who...

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Difficulty: Advanced

Spain

On today's edition of "El Club de los Cinéfilos Muertos" (The Dead Movie Buffs Club), the topic at hand is Mel Gibson, the very famous actor who later became a great film director. Let's see what the guys have to say about his films.

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: eh... que le da mucho miedo.
Caption 56 [en]: um... that scares him a lot.

Warmup Workout

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulty: Advanced

Venezuela

In the last part of this series of videos dedicated to the writer Gabriel García Márquez, Víctor tells us about the life of the author nicknamed "Gabo" following his return to Colombia and how the creation and publishing his world-renowned novel One Hundred Years of Solitude came about.

Matches in Transcript

Caption 89 [es]: Sería, faltaría mucho para... para decir toda la vida del Gabo.
Caption 89 [en]: It would be, it would take a lot more to... to tell Gabo's whole life.

Warmup Workout

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Difficulty: Intermediate

Spain

Professor Joan Martínez Manent clues us in about additional historical sites in Tarragona and tells us a fascinating story called The Burial of the Cat, which can be seen carved into the Tarragona Cathedral's cloister.

Matches in Transcript

Caption 58 [es]: Entonces el rey se enfadó mucho y dijo que no volvería
Caption 58 [en]: So, the king got very mad and said that he would not return

Warmup Workout

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

This time, we'll learn about Gabriel García Márquez's attitude towards Bogotá, his stint in Paris, and a poignant turning point in his life.

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: a pasar mucho trabajo.
Caption 39 [en]: to go through a lot of hardship.

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

When Aurelio fights to stay awake to watch the live broadcast of Paris Fashion week, Juliana is not having it.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: porque el sueño es mucho más importante que cualquier desfile.
Caption 46 [en]: because sleep is much more important than any fashion show.

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

Mery Moon and Aurelio are a tad perturbed at all of the attention that Dinodoro seems to getting from fans. What does he have that they don't?

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: espero que les haya gustado mucho este "Tiempo Fuera"
Caption 2 [en]: I hope you that you've really liked this "Tiempo Fuera" [Time Out]

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

Juli's friend Liliana introduces us to the exciting and educational Age of the Dinosaurs museum exhibit and tells us what we can expect to find there.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: Ella es Liliana y nos va a explicar mucho más acerca de esta nueva...
Caption 4 [en]: This is Liliana, and she's going to explain to us a lot about this new...

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.