estás - Art/Culture - For Download - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Adelaida, el Ekeko y las Alasitas - Part 1

Difficulty: Intermediate

Bolivia

La figura del Illa Ekeko tuvo un significado muy distinto para las culturas nativas de sudamerica que para los españoles de la época de la colonia. Adelaida nos explicará en que consisten estas diferencias.

Warmup Workout

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

En este video aprenderás un poco más sobre el provocador trabajo que crean los artistas por medio de la tecnología. ¿Estás preparado para entrar en nuevos ambientes virtuales y conocer a los artistas que están detrás de ellos? Aquí está la parte 4 de esta serie.

Captions

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulty: Advanced

Spain

On this occasion, the discussion revolves around the influence that "Braveheart" has had on the way battles are portrayed in other famous movies.

Matches in Transcript

Caption 50 [es]: de una manera bestial y... y... igual estás ahí.
Caption 50 [en]: in a brutal way and... and... you're right there.

Warmup Workout

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Difficulty: Intermediate

Spain

Professor Joan Martínez Manent clues us in about additional historical sites in Tarragona and tells us a fascinating story called The Burial of the Cat, which can be seen carved into the Tarragona Cathedral's cloister.

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: {que} es una anécdota de estas históricas de la ciudad
Caption 54 [en]: which is an anecdote from these historical events of the city

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: Advanced

Colombia

The destruction of the magic wand seems to be affecting Juliana's sleep, and Aurelio is now determined to find a way to fix it.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: ¿Dónde estás que no te veo?
Caption 17 [en]: Where are you that I can't see you?

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

When Aurelio fights to stay awake to watch the live broadcast of Paris Fashion week, Juliana is not having it.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: ¡No te hagas el de las gafas que tú no estás revisando ningún electrodoméstico!
Caption 40 [en]: Don't play the fool [literally "Don't pretend you're wearing glasses"] since you're not checking any appliance!

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

Mery Moon and Aurelio are a tad perturbed at all of the attention that Dinodoro seems to getting from fans. What does he have that they don't?

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Y un abrazo... -Dino, ¿tú qué estás haciendo?
Caption 9 [en]: And a hug... -Dino, what are you doing?

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

Juli's friend Liliana introduces us to the exciting and educational Age of the Dinosaurs museum exhibit and tells us what we can expect to find there.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: Hola, Liliana, ¿cómo estás?
Caption 7 [en]: Hello, Liliana, how are you?

Warmup Workout

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

This time, Joan Martínez Manent speaks to us from one of the most important buildings in the ancient city of Tarragona: the Roman circus.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: que entraban a... a participar de estas carreras
Caption 16 [en]: who entered to... to participate in these races,

Warmup Workout

Casabermeja - Memoria histórica

Difficulty: Intermediate

Spain

Casabermeja mayor Antonio Artacho talks to us about the commemoration of the proclamation of Spain's Second Republic, explaining, among other things, why the town's residents go to the town cemetery on this day.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: Estas dieciocho personas
Caption 24 [en]: These eighteen people

Warmup Workout

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficulty: Beginner

Ecuador

Meet Lucy Conejo, a fine arts artist who creates one-of-a-kind painted pots.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Me dedico a pintar estas pequeñas vasijas,
Caption 11 [en]: I work painting these little pots

Warmup Workout

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Every August, the city of Tarragona celebrates the Sant Magí festival. Let's listen to retired social education professor Joan Martínez Manet tell us the fascinating story behind this celebration.

Matches in Transcript

Caption 137 [es]: Estas fiestas concluyen, pues, con grandes festividades.
Caption 137 [en]: These festivities conclude, well, with big celebrations.

Warmup Workout

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Difficulty: Beginner

Nicaragua

Our friend María Conchita brings us another urban legend from Nicaragua, this time, about some mischievous, dwarf-like creatures called duendes who are supposedly evil spirits.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: Estas son las leyendas
Caption 49 [en]: These are the legends

Warmup Workout

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficulty: Beginner

Argentina

Let's discover this urban legend about a young woman from the nineteenth century whose life came to a tragic end.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: Estas son las leyendas
Caption 44 [en]: These are the legends

Warmup Workout

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficulty: Beginner

Dominican Republic

Legend has it that in the Dominican Republic, there are shapeshifting beings known as "bacás" that one must watch out for when acquiring new land or property. Let's learn more about these terrifying creatures.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Estas mezclas se debe [sic] a nuestros antepasados,
Caption 5 [en]: These mixtures are due to our ancestors,

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.