X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 39 Totaling 1 hour 0 minutes

Descriptions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Seguimos escuchando algunos comentarios sobre la primera película de Mel Gibson, "El hombre sin rostro", en la cual el actor Nick Stahl actuó de niño pequeño.

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

En la primera parte de esta serie, Carlos introduce las características del microrrelato, un género literario que se destaca por su brevedad y capacidad de capturar al lector desde la primera hasta la última palabra.

Sonido Babel - La cumbia

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

various

La primera edición de Sonido Babel está dedicada a uno de los géneros musicales latinoamericanos más famosos: la cumbia. Original de Colombia, su ritmo y su energía festiva ya se pueden encontrar en todos los rincones del planeta.

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Mexico

¿Quieres saber algo que ignorabas? Aquí está la primera de una serie de videos del programa “Lo que no sabías”. Hablamos con un veterano artista electrónico quien ha estado jugando con computadoras, desde el viejo Commodore y las máquinas Amiga que se conectaban a sets de televisión. Él se la pasa haciendo links y loops, pasando sobre una idea de red a la otra. Ve si puedes seguir este monólogo sobre su obra digital.

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

On this occasion, the discussion revolves around the influence that "Braveheart" has had on the way battles are portrayed in other famous movies.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: La primera cuestión es que esta película cambió para siempre
Caption 26 [en]: The first issue is that this movie changed forever

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

The hosts move on to the second film directed by Mel Gibson: "Braveheart," which, in spite of the difficulty he had finding producers, went on to win five Oscars.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Esta fue la primera vez que él participó como productor
Caption 24 [en]: This was the first time that he participated as a producer,

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

On today's edition of "El Club de los Cinéfilos Muertos" (The Dead Movie Buffs Club), the topic at hand is Mel Gibson, the very famous actor who later became a great film director. Let's see what the guys have to say about his films.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Eh... {Vamos a hablar} de la primera que hizo:
Caption 48 [en]: Um... We're going to talk about the first one he made:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

The destruction of the magic wand seems to be affecting Juliana's sleep, and Aurelio is now determined to find a way to fix it.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: ¡Aurelio Cheveroni! ¡Quieto en primera!
Caption 28 [en]: Aurelio Cheveroni! Stop in your tracks!

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Paula and Isabel describe the Fine Arts Department at the Complutense University of Madrid, which has its own characteristic energy and traditions. Let's find out more!
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: [en la facultad de bellas artes, primera parte]
Caption 2 [en]: [at the department of fine arts, part one]

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

From the ancient Wall of Tarragona, history expert and university professor Joan Martínez Manent tells us the story of the construction of this Roman structure, which coincided with the birth of the city of Tarragona.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: que poco a poco se protege con una primera muralla de madera,
Caption 54 [en]: that, little by little, is protected with a first wall, made of wood,

Víctor en España - La Plaza de San Felipe Neri de Barcelona

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

From San Felipe Neri Plaza in Barcelona, ​​Spain, Víctor Díaz offers us some insight into this site's historical importance and why it serves as a monument to world peace.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: de la finalización de la Primera Guerra Mundial,
Caption 18 [en]: from the end of World War One,

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's visit the Ateneo Grand Splendid, a bookstore in Buenos Aires, Argentina, that was formerly a theater and was declared by National Geographic the most beautiful bookstore in the world.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: [conociendo la librería del ateneo grand splendid, primera parte.]
Caption 2 [en]: [getting to know el ateneo grand splendid bookstore, part one.]

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Fermín shares with us more compelling information about the seventieth edition of the San Sebastián International Film Festival, during which one hundred and ninety-three films from more than fifty-four countries were screened.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: y directores con su primera o segunda película
Caption 43 [en]: and directors with their first or second film

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

Men, beware of the voluptuous vixen La Cegua, who seduces men she encounters wandering along lonesome roads. Find out more about this notorious Nicaraguan urban legend.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: o los atonta si estos de primera
Caption 34 [en]: or puts them in a daze, if they, at first,

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of this video, we see some footage that Fermín had the chance to tape during his visit to Amsterdam's Rijksmuseum, which was declared the European Museum of the Year in 2015.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: y por primera vez después de trescientos años,
Caption 54 [en]: and for the first time after three hundred years,
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.