X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 33 Totaling 1 hour 8 minutes

Captions

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Professor Joan Martínez Manent continues to share with us details about Tarragona, this time showing us the ancient Roman aqueduct that was built in the first century A.D. and fulfilled a variety of important functions for the ancient city.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Buenas tardes, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Good afternoon, friends of Yabla.

Casabermeja - Memoria histórica

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Casabermeja mayor Antonio Artacho talks to us about the commemoration of the proclamation of Spain's Second Republic, explaining, among other things, why the town's residents go to the town cemetery on this day.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Buenas tardes, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Good afternoon, friends of Yabla.

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Luis Lozano, organizer of the Jornadas Gastronómicas de Casabermeja (Casabermeja's Gastrononomic Days), tells us both about the charming locale in Málaga where the festival is held and what products and activities we can expect to find there.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Buenos días, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Good morning, friends of Yabla.

Adriana - La lectura - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

According to Adriana, reading is one of the most entertaining and educational hobbies that one can acquire, and essential for learning languages. Let's hear about the most recent book she has read and recommends.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Adriana - La lectura - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Have you ever experienced walking into a bookstore and wanting to buy all the books? That's exactly what happens to Adriana, who, in this video, will share her passion for reading with us.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Antonio Gaudí was a famous Catalan architect, internationally recognized as one of the most prodigious experts in his discipline. Let's find out some details about him and his relationship with his hometown, Reus, in the province of Tarragona.
Matches in Transcript
Caption 83 [es]: Aquí conoció también a u', unos grandes amigos suyos de infancia,
Caption 83 [en]: Here, he also met s', some of his great childhood friends,

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Fermín shares with us more compelling information about the seventieth edition of the San Sebastián International Film Festival, during which one hundred and ninety-three films from more than fifty-four countries were screened.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, amigas y amigos de Yabla?
Caption 1 [en]: Hello, how are you, female and male friends of Yabla?

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

On the occasion of the seventieth annual San Sebastián International Film Festival, Fermín has traveled to his hometown to attend this extraordinary event. In this video, he shares details about his trip, as well as his first impressions of the festival.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, amigas y amigos de Yabla?
Caption 1 [en]: Hello, how are you, female and male friends of Yabla?

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of this video, we see some footage that Fermín had the chance to tape during his visit to Amsterdam's Rijksmuseum, which was declared the European Museum of the Year in 2015.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: Bueno, amigos de Yabla,
Caption 77 [en]: Well, friends of Yabla,

Soledad - Miguel Hernández

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Miguel Hernández was a poet who lived in Orihuela during the same time as Soledad's grandparents. Here, she tells us about his life and work and why, despite his early demise, he is still a renowned artist.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Málaga - Lourdes y la espartería en Mijas Pueblo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In addition to saddlery, our friend Lourdes from the town of Mijas Pueblo in Andalusia, Spain, practices the unique, age-old craft known as esparto weaving. Let's learn more!
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Málaga - Lourdes y la talabartería en Mijas Pueblo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Saddlery is an old trade in Mijas Pueblo that emerged with the donkey-taxi business. Lourdes, a self-taught saddler, tells us about her trade.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 2 [en]: Hello, friends of Yabla.

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Ester, a teacher at El Aula Azul, believes that reading is one of the most important tools for acquiring vocabulary and understanding language structures. In this video, she recommends to us some of her favorite books for lower-level Spanish students.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: entre amigos, por ejemplo.
Caption 44 [en]: among friends, for example.

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's take a look at how contemporary art has transformed the lives of the inhabitants of Genalguacil, thanks to the unique cultural projects it has undertaken.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Buenos días, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Good morning, friends of Yabla.

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The mayor of Genalguacil explains to us some of the nuances and history of this unique town-museum with just over five hundred inhabitants, full of wonders both natural and man-made.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Buenos días, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Good morning, friends of Yabla.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.