X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 26 minutes

Captions

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The mayor of Genalguacil explains to us some of the nuances and history of this unique town-museum with just over five hundred inhabitants, full of wonders both natural and man-made.
Matches in Transcript
Caption 68 [en]: and creativity for their future.
Caption 68 [es]: y la creatividad para su futuro.

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

When 20-year-old Jassin Gaudi arrived in Sevilla to get in touch with his Moroccan roots, he thought he wanted to be a bullfighter, but instead found his passion in flamenco, an art which sometimes emulates it.
Matches in Transcript
Caption 35 [en]: some "palos" [flamenco variations] for future performances.
Caption 35 [es]: algunos palos para futuras actuaciones.

Club de las ideas - Antonio J. Calvillo, musicólogo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Spanish musicologist Antonio J. Calvillo tells us about his own training and mission to train others.
Matches in Transcript
Caption 13 [en]: about the education of our young people and about the future that awaits our society.
Caption 13 [es]: por la educación de nuestros jóvenes y por el futuro que nos espera a nuestra sociedad.

Europa Abierta - Taller de escenografía en Olivares

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The town of Olivares in Seville, Spain, has launched a set design workshop with the goal of teaching unemployed residents to create period decorations as a fun way to get to know their rich artistic heritage.
Matches in Transcript
Caption 62 [en]: he sees in set design his employment future.
Caption 62 [es]: ve en la escenografía su futuro laboral.

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Produced with a combination of tradition and innovation, the first Andalusian brut, Barbadillo Beta, was born in Andalusia's Barbadillo bodegas.
Matches in Transcript
Caption 13 [en]: looking at the future without betraying its origins
Caption 13 [es]: mirando al futuro sin renunciar a sus orígenes

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The Director of the Cervantes Institute in London talks about its role in promoting not only the renowned Spanish author's work but also the Spanish language and culture throughout the world.
Matches in Transcript
Caption 44 [en]: It's a language with a great deal of future.
Caption 44 [es]: Es una lengua con muchísimo futuro.

Clara y Cristina - Saludar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this video, we learn how to greet people, how to speak about ourselves, the phrases that we say when we meet new people, how to introduce ourselves and how to say goodbye.
Matches in Transcript
Caption 51 [en]: and in the future I would like to look for work there
Caption 51 [es]: y en el futuro me gustaría buscar trabajo allí

Club de las ideas - Batería de breves - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

From a photography exhibit on endangered vultures to students who prefer the beach to the classroom as a manner of studying their environment, a Spanish news channel reviews a plethora of eclectic news briefs.
Matches in Transcript
Caption 42 [en]: and here she was accepting her prize for the best design for the future subway stations in Jaén.
Caption 42 [es]: y aquí estaba recogiendo su premio al mejor diseño de las futuras estaciones del metro de Jaén.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.