ojos - Art/Culture - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Difficulty: Beginner

Colombia

El artista Leonardo Rodríguez Sirtori explica cómo, con algunas excepciones, la representación de figuras e historia europeas a menudo ha prevalecido en el arte. Su esperanza es que el arte en todo el mundo refleje cada vez más las figuras de los afrodescendientes, particularmente a través de los ojos de los artistas de ascendencia africana.

Warmup Workout

Jorge Celedón, Alkilados - Me gustas mucho

Difficulty: Newbie

Colombia

Jorge Celedón es un cantante colombiano que se especializa en un género músical del folclor popular: el vallenato. En "Me gustas mucho" nos canta sobre su amor por una joven de bellos ojos.

Captions

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficulty: Advanced

Spain

The commentators discuss in enthusiastic detail Mel Gibson's film "Man Without a Face," including an iconic shot that evokes another classic film and a stellar child performance.

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: que se te quedan, que... mm... los ojos lo dicen todo.
Caption 56 [en]: that stay with you, that... mm... the eyes say it all.

Warmup Workout

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Difficulty: Beginner

Nicaragua

Our friend María Conchita brings us another urban legend from Nicaragua, this time, about some mischievous, dwarf-like creatures called duendes who are supposedly evil spirits.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: Se dice que los duendes son invisibles para los ojos de los adultos;
Caption 36 [en]: They say that the duendes are invisible to adult eyes;

Warmup Workout

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficulty: Beginner

Dominican Republic

Legend has it that in the Dominican Republic, there are shapeshifting beings known as "bacás" that one must watch out for when acquiring new land or property. Let's learn more about these terrifying creatures.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: ¿Un perro con fuerzas, ojos rojos,
Caption 22 [en]: A dog with powers, red eyes,

Warmup Workout

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficulty: Beginner

Nicaragua

Men, beware of the voluptuous vixen La Cegua, who seduces men she encounters wandering along lonesome roads. Find out more about this notorious Nicaraguan urban legend.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: con los ojos abiertos y dilatados.
Caption 40 [en]: with his eyes open and dilated.

Warmup Workout

Pipo - Poema

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Surrounded by stunning scenery, Pipo recites "Poema 15" from the renowned book Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada (Twenty Love Poems and a Song of Despair) by Chilean poet Pablo Neruda.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Parecen [sic] que los ojos se te hubieran volado
Caption 6 [en]: It seems like your eyes have flown away from you

Warmup Workout

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficulty: Beginner

Guatemala

Let's hear a creepy urban legend from Guatemala: El Sombrerón, whose protagonist has a very strange fascination.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Le gustan chicas con ojos grandes
Caption 23 [en]: He likes girls with big eyes

Warmup Workout

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficulty: Beginner

Dominican Republic

Do you know what a "ciguapa" is? Let's let Kata tell us the details of this urban legend from the Dominican Republic.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: de piel oscura, ojos grandes
Caption 11 [en]: with dark skin, big eyes,

Warmup Workout

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficulty: Intermediate

Guatemala

The legend of "La Llorona" (The Weeping Woman) is very famous in Mexico and other Latin American countries. Do you want to know more about this spooky and tragic story?

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: Con los ojos rojos de tanto llorar,
Caption 39 [en]: With her eyes red from crying so much,

Warmup Workout

Manos a la obra - Calaveritas y calabazas apachurrables

Difficulty: Intermediate

Mexico

In honor of the Day of the Dead, Meli teaches us how to make squishy sugar skulls and pumpkins.

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: vamos a marcar los orificios de los ojos.
Caption 48 [en]: we're going to mark the holes for the eyes.

Warmup Workout

El Aula Azul - Adivina personajes históricos - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

After providing us with clues, Ester from El Aula Azul dares us to guess which historical figure she's describing. Are you up to the challenge?

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: y tenía ojos de loco.
Caption 30 [en]: and he the eyes of a madman.

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 2

Difficulty: Beginner

Colombia

After hearing about Guillermina and Candelario's adventures with a blackbird, their Grandpa finally finds out the birthday surprise they have in store for him.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: Ahora, abuelo, puedes abrir los ojos.
Caption 24 [en]: Now, Grandpa, you can open your eyes.

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 1

Difficulty: Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario decide to give their grandpa a birthday surprise.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: ¡Pero tienes que cerrar los ojos, abuelo!
Caption 15 [en]: But you have to close your eyes, Grandpa!

Warmup Workout

Chus recita poemas - Antonio Machado

Difficulty: Intermediate

Spain

Chus shares two delightful poems by Antonio Machado, one of the authors from Spain's Generation of Ninety-Eight, a group of writers and philosophers who were prolific during the Spanish-American War.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: Abrió los ojos el niño
Caption 40 [en]: The little boy opened his eyes

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.