primera - Art/Culture - Spain - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficulty: Advanced

Spain

Seguimos escuchando algunos comentarios sobre la primera película de Mel Gibson, "El hombre sin rostro", en la cual el actor Nick Stahl actuó de niño pequeño.

Captions

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulty: Advanced

Spain

On this occasion, the discussion revolves around the influence that "Braveheart" has had on the way battles are portrayed in other famous movies.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: La primera cuestión es que esta película cambió para siempre
Caption 26 [en]: The first issue is that this movie changed forever

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Difficulty: Advanced

Spain

The hosts move on to the second film directed by Mel Gibson: "Braveheart," which, in spite of the difficulty he had finding producers, went on to win five Oscars.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: Esta fue la primera vez que él participó como productor
Caption 24 [en]: This was the first time that he participated as a producer,

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Difficulty: Advanced

Spain

On today's edition of "El Club de los Cinéfilos Muertos" (The Dead Movie Buffs Club), the topic at hand is Mel Gibson, the very famous actor who later became a great film director. Let's see what the guys have to say about his films.

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: Eh... {Vamos a hablar} de la primera que hizo:
Caption 48 [en]: Um... We're going to talk about the first one he made:

Warmup Workout

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficulty: Advanced

Spain

Paula and Isabel describe the Fine Arts Department at the Complutense University of Madrid, which has its own characteristic energy and traditions. Let's find out more!

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: [en la facultad de bellas artes, primera parte]
Caption 2 [en]: [at the department of fine arts, part one]

Warmup Workout

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

From the ancient Wall of Tarragona, history expert and university professor Joan Martínez Manent tells us the story of the construction of this Roman structure, which coincided with the birth of the city of Tarragona.

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: que poco a poco se protege con una primera muralla de madera,
Caption 54 [en]: that, little by little, is protected with a first wall, made of wood,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, Fermín shares with us more compelling information about the seventieth edition of the San Sebastián International Film Festival, during which one hundred and ninety-three films from more than fifty-four countries were screened.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: y directores con su primera o segunda película
Caption 43 [en]: and directors with their first or second film

Warmup Workout

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

In part two of this video, we see some footage that Fermín had the chance to tape during his visit to Amsterdam's Rijksmuseum, which was declared the European Museum of the Year in 2015.

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: y por primera vez después de trescientos años,
Caption 54 [en]: and for the first time after three hundred years,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

The mayor of Genalguacil explains to us some of the nuances and history of this unique town-museum with just over five hundred inhabitants, full of wonders both natural and man-made.

Matches in Transcript

Caption 60 [es]: Durante la primera quincena de agosto,
Caption 60 [en]: During the first two weeks of August,

Warmup Workout

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficulty: Intermediate

Spain

Guided by Fermin, we immerse ourselves in San Sebastian's biggest and most lively celebration: the Tamborrada [Drum Parade], learning about its origins and how this twenty-four-hour party is celebrated.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: cuando salió la primera comitiva
Caption 19 [en]: when the first company went

Warmup Workout

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Difficulty: Intermediate

Spain

Produced with a combination of tradition and innovation, the first Andalusian brut, Barbadillo Beta, was born in Andalusia's Barbadillo bodegas.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: La primera maniobra que se hace se llama maniobra del tiraje,
Caption 21 [en]: The first process that is done is called the "liqueur de tirage" process,

Warmup Workout

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Difficulty: Intermediate

Spain

Our tour guide, Marisa, takes us to the famous Retiro Park- the Central Park of Madrid, Spain.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: El estanque artificial es la primera imagen
Caption 46 [en]: The artificial pond is the first image

Warmup Workout

María Marí - Su pasión por su arte - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

María Marí, a Spanish painter living in London, talks to us a bit about her education and inspirations.

Matches in Transcript

Caption 58 [es]: O sea, eso fue, yo creo que la primera... la primera experiencia
Caption 58 [en]: I mean, that was, I think that the first... the first experience

Warmup Workout

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Difficulty: Intermediate

Spain

The Director of the Cervantes Institute in London talks about its role in promoting not only the renowned Spanish author's work but also the Spanish language and culture throughout the world.

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: Al día de hoy, la primera potencia del mundo,
Caption 38 [en]: Today, the first world power,

Warmup Workout

Viernes Santo en Tobarra - ¡La Cuna del Tambor! - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Antonio Manuel Martínez Alfaro, a drummer from Tobarra, Spain, tells us a bit about the famed Holy Week celebrations there, during which drumming can be heard non-stop for one hundred and four hours from Good Wednesday to Easter Sunday.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: Eh... concretamente, en Tobarra, la primera cuadrilla que se fundó
Caption 44 [en]: Um... concretely, in Tobarra, the first group that was founded

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.