Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 33 Totaling 0 hours 43 minutes

Titles

video thumbnail

La Familia Cheveroni (1 episodes 3 videos)

Can the kids forgive their father for having left them to pursue his flailing rock career?

Descriptions

video thumbnail
3:03
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Después de haber descubierto que la familia de Sam es la cuarta más rica de América, Lola confronta a Sam con los hechos. ¿Lo podrá saber también Ana?
video thumbnail
3:11

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Karen, presenta a Luis ante su familia, mientras que a Kevin sigue sin agradarle.
video thumbnail
2:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Un hecho inesperado se interpone en los planes de Pedro y Eddy. Mientras tanto, parece que los vecinos ya se han acostumbrado a la bulliciosa salsa que ha traído la familia de Ananías al barrio.
video thumbnail
2:34

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

La inesperada reacción de Soledad en la fiesta se extienda hasta que llega a su casa dejando a su familia confundida con su extraño comportamiento.
video thumbnail
2:38

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

La mamá de Kevin está lista para compartir con su familia su nueva pasión. Sin embargo, la familia no muestra un gran entusiasmo.
video thumbnail
2:58

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

La familia de Kevin se entera de su noviazgo y no dudan en dar su opinión, pero él, cansado de los comentarios, se rebela.
video thumbnail
2:25

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Después de sufrir el rechazo de varias chicas en la escuela, Kevin busca refugio en su casa sólo para encontrarse con nuevos desafíos por parte de miembros femeninos de la familia.

Captions

video thumbnail
3:06

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

In spite of their turbulent past, Duque wants the best for Irma and offers her some poignant advice that may hopefully help her to see the error of her ways.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: y en la Comisaría de Familia nos vemos, ¿oyó?
Caption 39 [en]: and we'll see each other at the Family Commissioner's Office, you hear?
video thumbnail
4:04

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As the criminals talk to Irma and her parents about Duque's disappearance, Margarita continues to encourage him to look on the bright side of life.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: ¡Qué bonita familia!
Caption 39 [en]: What a nice family!
video thumbnail
3:40

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Lombana receives an unexpected visit at the company, Duque's explanations do not seem to convince his captors.
Matches in Transcript
Caption 85 [es]: Es que ese... desde que se ganó el Loterín se cree de mejor familia seguramente.
Caption 85 [en]: It's just that that guy... ever since he won the Loterín, he surely thinks he's from a better family.
video thumbnail
3:24

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In a euphoric state, Duque decides to go and give Lombana, as well as some fellow employees, a piece of his mind.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: y a su familia, Duque. -Me daba, señor... me daba.
Caption 42 [en]: and your family, Duque. -It fed, sir... it fed me.
video thumbnail
3:18

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

A glimpse into Duque's home life demonstrates that the abuse he experiences in his life is not strictly limited to his work environment.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Eso lo hace una persona responsable, de familia... ¿pero usted?
Caption 45 [en]: That's what a responsible, family-oriented person does... but you?
video thumbnail
2:35

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Between the results of the lottery, his friends' ridicule, and an issue with his paycheck, Duque's day goes from bad to worse.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: ¿Vienen de alguna cosa especial en su familia, en su historia?
Caption 44 [en]: Do they come from something special in your family, in your history?
video thumbnail
3:27

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Pedro and Eddy try to find the support they need to make their dreams come true, Fernando and Fabiola contemplate the possibility of fulfilling one of their own with a new investment.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: y en mi familia había alguien que tenía un sueño desde hace tiempo.
Caption 25 [en]: and in my family, there was someone who had had a dream for a long time.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.